fix

.githooks/pre-push

@@ -0,0 +1,22 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# Runs on `git push`. If a tag ref is among what's being pushed, build locally
+# and deploy to the server. Normal branch pushes are untouched.
+set -euo pipefail
+
+deploy=0
+tag=""
+while read -r local_ref _local_sha _remote_ref _remote_sha; do
+  case "$local_ref" in
+    refs/tags/*)
+      deploy=1
+      tag="${local_ref#refs/tags/}"
+      ;;
+  esac
+done
+
+if [ "$deploy" = "1" ]; then
+  echo "→ Tag '$tag' is being pushed — building locally and deploying to the server…"
+  exec "$(git rev-parse --show-toplevel)/scripts/deploy.sh"
+fi
+
+exit 0

.gitignore

@@ -39,3 +39,6 @@ yarn-error.log*
 # typescript
 *.tsbuildinfo
 next-env.d.ts
+
+# local deploy secrets
+.env.deploy

DEPLOY.md

@@ -0,0 +1,60 @@
+# Deployment
+
+The site is a **static export**. It is built **on your machine** and the result
+(`out/`) is copied to the server — nothing is built on the server.
+
+- Server: `185.226.116.88`, user `ubuntu`
+- Target dir: `/var/www/aramland-admin` (its contents are fully replaced each deploy)
+
+## Deploy by pushing a git tag (automatic)
+
+A versioned git hook ([`.githooks/pre-push`](.githooks/pre-push)) runs the local
+build + upload whenever you push a **tag**:
+
+```bash
+git tag v1.0.0
+git push origin v1.0.0     # ← hook builds locally, then uploads to the server
+```
+
+Normal branch pushes are unaffected — only tag pushes deploy.
+
+> The hook path is set via `git config core.hooksPath .githooks` (already configured
+> in this clone). On a fresh clone, run that once.
+
+## Deploy manually (no tag)
+
+```bash
+npm run deploy        # = bash scripts/deploy.sh : build locally + upload
+```
+
+## The password
+
+Both paths use [`scripts/deploy.sh`](scripts/deploy.sh), which streams `out/` over a
+single SSH connection. By default **SSH asks for the server password once** per deploy.
+
+To make it **unattended** (no prompt), provide the password without committing it:
+
+1. Create `.env.deploy` in the project root (already gitignored):
+   ```bash
+   DEPLOY_PASSWORD=your-server-password
+   ```
+2. Install `sshpass` (the only piece that can feed a password to SSH non-interactively):
+   - Linux/WSL: `sudo apt-get install -y sshpass`
+   - macOS: `brew install hudochenkov/sshpass/sshpass`
+   - Windows Git Bash has no sshpass — either deploy from WSL, or just answer the one
+     password prompt.
+
+Override the host/user/path too if needed (env or `.env.deploy`):
+`DEPLOY_HOST`, `DEPLOY_USER`, `DEPLOY_PATH`.
+
+> **More robust option:** set up an SSH **key** (`ssh-copy-id ubuntu@185.226.116.88`).
+> Then deploys are unattended on any OS with no password or sshpass at all.
+
+## Notes / troubleshooting
+
+- **Permission denied** writing the target: the `ubuntu` user must own it →
+  on the server run `sudo chown -R ubuntu:ubuntu /var/www/aramland-admin`.
+- **Web server:** point nginx's site root at `/var/www/aramland-admin`. The export uses
+  `trailingSlash: true`, so clean URLs resolve to `…/index.html`.
+- The deploy replaces the directory **contents** (including dotfiles) in place; it does
+  not touch nginx config or sibling folders.

app/dashboard/app-feedback/page.tsx

@@ -0,0 +1,195 @@
+"use client";
+
+import { useCallback, useEffect, useState } from "react";
+import { apiFetch, ApiError } from "@/lib/api";
+import { useToast } from "@/components/toast";
+import { DataTable, type Column } from "@/components/DataTable";
+import { Button, Card, ConfirmDialog, PageHeader } from "@/components/ui";
+import { TrashIcon } from "@/components/icons";
+import { toFa } from "@/lib/utils";
+
+interface Feedback {
+  id: number;
+  stars?: number | null;
+  content?: string | null;
+  created_at?: string;
+  user?: {
+    name?: string | null;
+    identifier?: string | null;
+    mobile?: string | null;
+  } | null;
+}
+
+interface Summary {
+  total: number;
+  rated: number;
+  with_comment: number;
+  average_stars: number;
+}
+
+interface AdminResponse {
+  summary: Summary;
+  feedback: { data: Feedback[] };
+}
+
+function Stars({ value }: { value?: number | null }) {
+  if (!value) return <span className="text-muted">—</span>;
+  return (
+    <span className="text-amber-500" dir="ltr" title={toFa(value)}>
+      {"★".repeat(value)}
+      <span className="text-border">{"★".repeat(5 - value)}</span>
+    </span>
+  );
+}
+
+function userName(u: Feedback["user"]): string {
+  return u?.name || u?.identifier || u?.mobile || "—";
+}
+
+function faDate(value?: string): string {
+  if (!value) return "—";
+  try {
+    return toFa(new Date(value).toLocaleDateString("fa-IR"));
+  } catch {
+    return "—";
+  }
+}
+
+export default function AppFeedbackPage() {
+  const toast = useToast();
+
+  const [rows, setRows] = useState<Feedback[]>([]);
+  const [summary, setSummary] = useState<Summary | null>(null);
+  const [loading, setLoading] = useState(true);
+  const [error, setError] = useState<string | null>(null);
+
+  const [deleting, setDeleting] = useState<Feedback | null>(null);
+  const [removing, setRemoving] = useState(false);
+
+  // Fetch without touching state synchronously (safe to call from an effect).
+  const fetchFeedback = useCallback(() => {
+    return apiFetch<AdminResponse>("/admin/app-feedback")
+      .then((res) => {
+        setRows(res.feedback?.data ?? []);
+        setSummary(res.summary ?? null);
+        setError(null);
+      })
+      .catch((e: unknown) =>
+        setError(e instanceof ApiError ? e.message : "خطا در دریافت اطلاعات"),
+      )
+      .finally(() => setLoading(false));
+  }, []);
+
+  // Reload triggered by user actions (retry / after delete): show the spinner.
+  const reload = useCallback(() => {
+    setLoading(true);
+    setError(null);
+    fetchFeedback();
+  }, [fetchFeedback]);
+
+  useEffect(() => {
+    fetchFeedback();
+  }, [fetchFeedback]);
+
+  async function confirmDelete() {
+    if (!deleting) return;
+    setRemoving(true);
+    try {
+      await apiFetch(`/admin/app-feedback/${deleting.id}`, { method: "DELETE" });
+      toast.success("بازخورد حذف شد.");
+      setDeleting(null);
+      reload();
+    } catch (err) {
+      toast.error(err instanceof ApiError ? err.message : "خطا در حذف");
+    } finally {
+      setRemoving(false);
+    }
+  }
+
+  const columns: Column<Feedback>[] = [
+    { key: "id", header: "شناسه", render: (r) => toFa(r.id), className: "w-20" },
+    { key: "user", header: "کاربر", render: (r) => userName(r.user) },
+    {
+      key: "stars",
+      header: "امتیاز",
+      className: "w-28",
+      render: (r) => <Stars value={r.stars} />,
+    },
+    {
+      key: "content",
+      header: "ایده / نظر",
+      render: (r) => r.content || <span className="text-muted">—</span>,
+    },
+    {
+      key: "created_at",
+      header: "تاریخ",
+      className: "w-32",
+      render: (r) => faDate(r.created_at),
+    },
+  ];
+
+  return (
+    <div>
+      <PageHeader
+        title="نظرات و ایده‌ها"
+        subtitle="بازخورد کاربران درباره برنامه"
+      />
+
+      {summary && (
+        <div className="mb-6 grid grid-cols-2 gap-3 sm:grid-cols-4">
+          <Card>
+            <p className="text-sm text-muted">میانگین امتیاز</p>
+            <p className="mt-1 text-2xl font-bold text-foreground">
+              {toFa(summary.average_stars)} <span className="text-amber-500">★</span>
+            </p>
+          </Card>
+          <Card>
+            <p className="text-sm text-muted">کل بازخوردها</p>
+            <p className="mt-1 text-2xl font-bold text-foreground">
+              {toFa(summary.total)}
+            </p>
+          </Card>
+          <Card>
+            <p className="text-sm text-muted">دارای امتیاز</p>
+            <p className="mt-1 text-2xl font-bold text-foreground">
+              {toFa(summary.rated)}
+            </p>
+          </Card>
+          <Card>
+            <p className="text-sm text-muted">دارای نظر</p>
+            <p className="mt-1 text-2xl font-bold text-foreground">
+              {toFa(summary.with_comment)}
+            </p>
+          </Card>
+        </div>
+      )}
+
+      <DataTable
+        columns={columns}
+        rows={rows}
+        loading={loading}
+        error={error}
+        onRetry={reload}
+        emptyMessage="هنوز بازخوردی ثبت نشده است."
+        actions={(row) => (
+          <Button
+            variant="ghost"
+            onClick={() => setDeleting(row)}
+            aria-label="حذف"
+            className="text-danger"
+          >
+            <TrashIcon className="h-4 w-4" />
+          </Button>
+        )}
+      />
+
+      <ConfirmDialog
+        open={!!deleting}
+        message={`آیا از حذف بازخورد «${userName(deleting?.user)}» مطمئن هستید؟`}
+        loading={removing}
+        onConfirm={confirmDelete}
+        onClose={() => setDeleting(null)}
+      />
+    </div>
+  );
+}

app/dashboard/breathing/colors/page.tsx

@@ -0,0 +1,293 @@
+"use client";
+
+import { useState } from "react";
+import { apiFetch, ApiError } from "@/lib/api";
+import { useList } from "@/lib/useResource";
+import { useToast } from "@/components/toast";
+import { DataTable, type Column } from "@/components/DataTable";
+import {
+  Badge,
+  Button,
+  ConfirmDialog,
+  Field,
+  Input,
+  Modal,
+  PageHeader,
+  Switch,
+} from "@/components/ui";
+import { EditIcon, PlusIcon, TrashIcon } from "@/components/icons";
+import { toFa } from "@/lib/utils";
+
+interface BreathingColor {
+  id: number;
+  name?: string | null;
+  colors: string[];
+  order?: number;
+  is_active?: boolean;
+}
+
+function cssColor(c?: string): string {
+  if (!c) return "transparent";
+  const hex = c.replace("#", "");
+  if (hex.length === 8) return `#${hex.slice(2)}${hex.slice(0, 2)}`;
+  return `#${hex}`;
+}
+
+function gradientStyle(colors: string[]): React.CSSProperties {
+  const cs = (colors.length ? colors : ["#00000000"]).map(cssColor);
+  if (cs.length === 1) return { background: cs[0] };
+  return { background: `linear-gradient(135deg, ${cs.join(", ")})` };
+}
+
+export default function BreathingColorsPage() {
+  const { data, loading, error, reload } =
+    useList<BreathingColor>("/breathing-colors?include_inactive=1");
+  const toast = useToast();
+
+  const [editing, setEditing] = useState<BreathingColor | null>(null);
+  const [open, setOpen] = useState(false);
+  const [name, setName] = useState("");
+  const [order, setOrder] = useState("");
+  const [isActive, setIsActive] = useState(true);
+  const [colors, setColors] = useState<string[]>(["#5360FC"]);
+  const [saving, setSaving] = useState(false);
+
+  const [deleting, setDeleting] = useState<BreathingColor | null>(null);
+  const [removing, setRemoving] = useState(false);
+
+  function openCreate() {
+    setEditing(null);
+    setName("");
+    setOrder("");
+    setIsActive(true);
+    setColors(["#5360FC"]);
+    setOpen(true);
+  }
+  function openEdit(row: BreathingColor) {
+    setEditing(row);
+    setName(row.name ?? "");
+    setOrder(row.order != null ? String(row.order) : "");
+    setIsActive(row.is_active ?? true);
+    setColors(Array.isArray(row.colors) && row.colors.length ? row.colors : ["#5360FC"]);
+    setOpen(true);
+  }
+
+  async function save(e: React.FormEvent) {
+    e.preventDefault();
+    const clean = colors.map((c) => c.trim()).filter(Boolean);
+    if (!clean.length) {
+      toast.error("حداقل یک رنگ وارد کنید.");
+      return;
+    }
+    setSaving(true);
+    try {
+      const payload = {
+        name: name || null,
+        colors: clean,
+        order: order === "" ? undefined : Number(order),
+        is_active: isActive,
+      };
+      if (editing) {
+        await apiFetch(`/breathing-colors/${editing.id}`, { method: "PUT", body: payload });
+        toast.success("رنگ ویرایش شد.");
+      } else {
+        await apiFetch("/breathing-colors", { method: "POST", body: payload });
+        toast.success("رنگ افزوده شد.");
+      }
+      setOpen(false);
+      reload();
+    } catch (err) {
+      toast.error(err instanceof ApiError ? err.message : "خطا در ذخیره‌سازی");
+    } finally {
+      setSaving(false);
+    }
+  }
+
+  async function confirmDelete() {
+    if (!deleting) return;
+    setRemoving(true);
+    try {
+      await apiFetch(`/breathing-colors/${deleting.id}`, { method: "DELETE" });
+      toast.success("رنگ حذف شد.");
+      setDeleting(null);
+      reload();
+    } catch (err) {
+      toast.error(err instanceof ApiError ? err.message : "خطا در حذف");
+    } finally {
+      setRemoving(false);
+    }
+  }
+
+  const columns: Column<BreathingColor>[] = [
+    { key: "id", header: "شناسه", render: (r) => toFa(r.id), className: "w-20" },
+    {
+      key: "preview",
+      header: "رنگ",
+      className: "w-24",
+      render: (r) => (
+        <span
+          className="inline-block h-7 w-12 rounded-md border border-border"
+          style={gradientStyle(r.colors ?? [])}
+        />
+      ),
+    },
+    { key: "name", header: "نام", render: (r) => r.name || "—" },
+    {
+      key: "codes",
+      header: "کدها",
+      render: (r) => (
+        <span dir="ltr" className="text-xs text-muted">
+          {(r.colors ?? []).join("، ")}
+        </span>
+      ),
+    },
+    { key: "order", header: "ترتیب", render: (r) => toFa(r.order ?? 0), className: "w-20" },
+    {
+      key: "is_active",
+      header: "وضعیت",
+      className: "w-24",
+      render: (r) =>
+        r.is_active ? <Badge tone="success">فعال</Badge> : <Badge tone="neutral">غیرفعال</Badge>,
+    },
+  ];
+
+  return (
+    <div>
+      <PageHeader
+        title="رنگ‌های تنفس"
+        subtitle="پالت رنگی که کاربر هنگام ساخت تمرین تنفس انتخاب می‌کند"
+        action={
+          <Button icon={<PlusIcon className="h-4 w-4" />} onClick={openCreate}>
+            رنگ جدید
+          </Button>
+        }
+      />
+
+      <DataTable
+        columns={columns}
+        rows={data}
+        loading={loading}
+        error={error}
+        onRetry={reload}
+        emptyMessage="هنوز رنگی ثبت نشده است."
+        emptyAction={
+          <Button icon={<PlusIcon className="h-4 w-4" />} onClick={openCreate}>
+            رنگ جدید
+          </Button>
+        }
+        actions={(row) => (
+          <>
+            <Button variant="ghost" onClick={() => openEdit(row)} aria-label="ویرایش">
+              <EditIcon className="h-4 w-4" />
+            </Button>
+            <Button
+              variant="ghost"
+              onClick={() => setDeleting(row)}
+              aria-label="حذف"
+              className="text-danger"
+            >
+              <TrashIcon className="h-4 w-4" />
+            </Button>
+          </>
+        )}
+      />
+
+      <Modal
+        open={open}
+        onClose={() => setOpen(false)}
+        title={editing ? "ویرایش رنگ" : "رنگ جدید"}
+        footer={
+          <>
+            <Button variant="secondary" onClick={() => setOpen(false)}>
+              انصراف
+            </Button>
+            <Button form="bc-form" type="submit" loading={saving}>
+              ذخیره
+            </Button>
+          </>
+        }
+      >
+        <form id="bc-form" onSubmit={save} className="flex flex-col gap-4">
+          <Field label="نام">
+            <Input
+              value={name}
+              onChange={(e) => setName(e.target.value)}
+              placeholder="مثلاً بنفش"
+              autoFocus
+            />
+          </Field>
+
+          <Field label="رنگ‌ها" hint="یک رنگ = تک‌رنگ، چند رنگ = گرادینت.">
+            <div className="mb-2 flex items-center gap-2">
+              <span className="text-xs text-muted">پیش‌نمایش:</span>
+              <span
+                className="h-9 w-20 rounded-lg border border-border"
+                style={gradientStyle(colors)}
+              />
+            </div>
+            <div className="flex flex-col gap-2">
+              {colors.map((c, i) => (
+                <div key={i} className="flex items-center gap-2">
+                  <input
+                    type="color"
+                    value={cssColor(c)}
+                    onChange={(e) =>
+                      setColors((prev) => prev.map((x, j) => (j === i ? e.target.value : x)))
+                    }
+                    className="h-9 w-10 cursor-pointer rounded border border-border bg-transparent"
+                  />
+                  <Input
+                    value={c}
+                    onChange={(e) =>
+                      setColors((prev) => prev.map((x, j) => (j === i ? e.target.value : x)))
+                    }
+                    placeholder="#RRGGBB"
+                    dir="ltr"
+                  />
+                  {colors.length > 1 && (
+                    <Button
+                      type="button"
+                      variant="ghost"
+                      className="text-danger"
+                      onClick={() => setColors((prev) => prev.filter((_, j) => j !== i))}
+                    >
+                      ✕
+                    </Button>
+                  )}
+                </div>
+              ))}
+              <div>
+                <Button
+                  type="button"
+                  variant="secondary"
+                  onClick={() => setColors((prev) => [...prev, "#5360FC"])}
+                >
+                  + افزودن رنگ
+                </Button>
+              </div>
+            </div>
+          </Field>
+
+          <Field label="ترتیب">
+            <Input
+              type="number"
+              value={order}
+              onChange={(e) => setOrder(e.target.value)}
+              dir="ltr"
+            />
+          </Field>
+
+          <Switch checked={isActive} onChange={setIsActive} label="فعال" />
+        </form>
+      </Modal>
+
+      <ConfirmDialog
+        open={!!deleting}
+        message={`آیا از حذف این رنگ مطمئن هستید؟`}
+        loading={removing}
+        onConfirm={confirmDelete}
+        onClose={() => setDeleting(null)}
+      />
+    </div>
+  );
+}

app/dashboard/breathing/page.tsx

@@ -26,6 +26,29 @@ interface BreathingTemplate {
   duration?: number;
   description?: string;
   image_id?: number;
+  breathing_color_id?: number | null;
+  breathing_color?: BreathingColor | null;
+}
+
+interface BreathingColor {
+  id: number;
+  name?: string | null;
+  colors: string[];
+}
+
+// "#AARRGGBB" (ARGB) or "#RRGGBB" → a CSS color string.
+function cssColor(c?: string): string {
+  if (!c) return "transparent";
+  const hex = c.replace("#", "");
+  if (hex.length === 8) return `#${hex.slice(2)}${hex.slice(0, 2)}`; // ARGB→RGB(drop alpha)
+  return `#${hex}`;
+}
+
+// Linear gradient (or solid) preview for a list of colors.
+function gradientStyle(colors: string[]): React.CSSProperties {
+  const cs = (colors.length ? colors : ["#00000000"]).map(cssColor);
+  if (cs.length === 1) return { background: cs[0] };
+  return { background: `linear-gradient(135deg, ${cs.join(", ")})` };
 }
 
 interface BreathingForm {
@@ -57,11 +80,13 @@ function numOrUndefined(v: string): number | undefined {
 export default function BreathingPage() {
   const { data, loading, error, reload } =
     useList<BreathingTemplate>("/breathing-templates");
+  const { data: palette } = useList<BreathingColor>("/breathing-colors");
   const toast = useToast();
 
   const [editing, setEditing] = useState<BreathingTemplate | null>(null);
   const [open, setOpen] = useState(false);
   const [form, setForm] = useState<BreathingForm>(emptyForm);
+  const [breathingColorId, setBreathingColorId] = useState<number | null>(null);
   const [saving, setSaving] = useState(false);
 
   const [deleting, setDeleting] = useState<BreathingTemplate | null>(null);
@@ -74,6 +99,7 @@ export default function BreathingPage() {
   function openCreate() {
     setEditing(null);
     setForm(emptyForm);
+    setBreathingColorId(null);
     setOpen(true);
   }
   function openEdit(row: BreathingTemplate) {
@@ -87,6 +113,7 @@ export default function BreathingPage() {
       description: row.description ?? "",
       image_id: row.image_id != null ? String(row.image_id) : "",
     });
+    setBreathingColorId(row.breathing_color_id ?? null);
     setOpen(true);
   }
 
@@ -102,6 +129,8 @@ export default function BreathingPage() {
         duration: numOrUndefined(form.duration),
         description: form.description,
         image_id: numOrUndefined(form.image_id),
+        // Send null (not undefined) so choosing "بدون رنگ" actually clears it.
+        breathing_color_id: breathingColorId,
       };
       if (editing) {
         // Update is JSON on /breathing-templates/:id
@@ -167,6 +196,21 @@ export default function BreathingPage() {
       header: "مدت زمان",
       render: (r) => (r.duration != null ? formatDuration(r.duration) : "—"),
     },
+    {
+      key: "color",
+      header: "رنگ",
+      className: "w-20",
+      render: (r) =>
+        r.breathing_color?.colors?.length ? (
+          <span
+            className="inline-block h-6 w-10 rounded-md border border-border"
+            style={gradientStyle(r.breathing_color.colors)}
+            title={r.breathing_color.name ?? ""}
+          />
+        ) : (
+          "—"
+        ),
+    },
   ];
 
   return (
@@ -288,6 +332,44 @@ export default function BreathingPage() {
               placeholder="توضیح کوتاه درباره قالب"
             />
           </Field>
+
+          <Field
+            label="رنگ تمرین"
+            hint={
+              palette.length
+                ? "یک رنگ از پالت انتخاب کنید (در «رنگ‌های تنفس» مدیریت می‌شود)."
+                : "هنوز رنگی در «رنگ‌های تنفس» تعریف نشده است."
+            }
+          >
+            <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
+              {/* "no color" option */}
+              <button
+                type="button"
+                title="بدون رنگ"
+                onClick={() => setBreathingColorId(null)}
+                className={`flex h-9 w-9 items-center justify-center rounded-full border-2 text-muted ${
+                  breathingColorId === null ? "border-primary ring-2 ring-primary/40" : "border-border"
+                }`}
+              >
+                ✕
+              </button>
+              {palette.map((p) => {
+                const selected = breathingColorId === p.id;
+                return (
+                  <button
+                    key={p.id}
+                    type="button"
+                    title={p.name ?? ""}
+                    onClick={() => setBreathingColorId(p.id)}
+                    style={gradientStyle(p.colors)}
+                    className={`h-9 w-9 rounded-full border-2 transition ${
+                      selected ? "border-primary ring-2 ring-primary/40" : "border-border"
+                    }`}
+                  />
+                );
+              })}
+            </div>
+          </Field>
         </form>
       </Modal>
 

app/dashboard/categories/page.tsx

@@ -0,0 +1,286 @@
+"use client";
+
+import { useState } from "react";
+import { apiFetch, ApiError, toFormData } from "@/lib/api";
+import { useList } from "@/lib/useResource";
+import { useToast } from "@/components/toast";
+import { DataTable, type Column } from "@/components/DataTable";
+import {
+  Button,
+  ConfirmDialog,
+  Field,
+  Input,
+  Select,
+  Textarea,
+  Modal,
+  PageHeader,
+} from "@/components/ui";
+import { EditIcon, PlusIcon, TrashIcon } from "@/components/icons";
+import { MediaPreview } from "@/components/MediaPreview";
+import { pickUrl } from "@/lib/media";
+import { toFa } from "@/lib/utils";
+
+type CategoryType = "media" | "playlist" | "breathing_template";
+
+interface Category {
+  id: number;
+  name: string;
+  type: CategoryType;
+  description?: string | null;
+  icon?: string | null;
+  subcategories_count?: number;
+}
+
+// General category types, shared across media, playlists and breathing templates.
+const TYPE_OPTIONS: { value: CategoryType; label: string }[] = [
+  { value: "media", label: "رسانه" },
+  { value: "playlist", label: "پلی‌لیست" },
+  { value: "breathing_template", label: "قالب تنفس" },
+];
+
+const TYPE_LABELS: Record<CategoryType, string> = Object.fromEntries(
+  TYPE_OPTIONS.map((o) => [o.value, o.label]),
+) as Record<CategoryType, string>;
+
+// The icon is a direct image-file field on the category (not an image_id ref).
+const ICON_KEYS = ["icon", "icon_url"];
+
+export default function CategoriesPage() {
+  const [typeFilter, setTypeFilter] = useState<CategoryType>("media");
+  const { data, loading, error, reload } = useList<Category>("/categories", {
+    type: typeFilter,
+  });
+  const toast = useToast();
+
+  const [editing, setEditing] = useState<Category | null>(null);
+  const [open, setOpen] = useState(false);
+  const [name, setName] = useState("");
+  const [type, setType] = useState<CategoryType>("media");
+  const [description, setDescription] = useState("");
+  const [icon, setIcon] = useState<File | null>(null);
+  const [saving, setSaving] = useState(false);
+
+  const [deleting, setDeleting] = useState<Category | null>(null);
+  const [removing, setRemoving] = useState(false);
+
+  function openCreate() {
+    setEditing(null);
+    setName("");
+    setType(typeFilter);
+    setDescription("");
+    setIcon(null);
+    setOpen(true);
+  }
+  function openEdit(row: Category) {
+    setEditing(row);
+    setName(row.name ?? "");
+    setType(row.type ?? "media");
+    setDescription(row.description ?? "");
+    setIcon(null);
+    setOpen(true);
+  }
+
+  async function save(e: React.FormEvent) {
+    e.preventDefault();
+    setSaving(true);
+    try {
+      if (editing) {
+        // Icon is a file, so update goes through POST + Laravel method spoofing.
+        const body = toFormData({
+          _method: "PUT",
+          name,
+          type,
+          description,
+          icon,
+        });
+        await apiFetch(`/categories/${editing.id}`, { method: "POST", body });
+        toast.success("دسته‌بندی ویرایش شد.");
+      } else {
+        await apiFetch("/categories", {
+          method: "POST",
+          body: toFormData({ name, type, description, icon }),
+        });
+        toast.success("دسته‌بندی افزوده شد.");
+      }
+      setOpen(false);
+      reload();
+    } catch (err) {
+      toast.error(err instanceof ApiError ? err.message : "خطا در ذخیره‌سازی");
+    } finally {
+      setSaving(false);
+    }
+  }
+
+  async function confirmDelete() {
+    if (!deleting) return;
+    setRemoving(true);
+    try {
+      await apiFetch(`/categories/${deleting.id}`, { method: "DELETE" });
+      toast.success("دسته‌بندی حذف شد.");
+      setDeleting(null);
+      reload();
+    } catch (err) {
+      toast.error(err instanceof ApiError ? err.message : "خطا در حذف");
+    } finally {
+      setRemoving(false);
+    }
+  }
+
+  const columns: Column<Category>[] = [
+    {
+      key: "icon",
+      header: "آیکن",
+      className: "w-20",
+      render: (r) => (
+        <MediaPreview kind="image" src={pickUrl(r, ICON_KEYS)} label={r.name} />
+      ),
+    },
+    { key: "name", header: "نام دسته‌بندی" },
+    {
+      key: "type",
+      header: "نوع",
+      render: (r) => TYPE_LABELS[r.type] ?? r.type,
+      className: "w-28",
+    },
+    {
+      key: "description",
+      header: "توضیحات",
+      render: (r) => r.description || "—",
+    },
+    {
+      key: "subcategories_count",
+      header: "زیر‌دسته‌ها",
+      render: (r) => toFa(r.subcategories_count ?? 0),
+      className: "w-28",
+    },
+  ];
+
+  return (
+    <div>
+      <PageHeader
+        title="دسته‌بندی‌ها"
+        subtitle="مدیریت دسته‌بندی‌های عمومی رسانه، پلی‌لیست و قالب تنفس"
+        action={
+          <div className="flex items-center gap-3">
+            <Select
+              value={typeFilter}
+              onChange={(e) => setTypeFilter(e.target.value as CategoryType)}
+              aria-label="نوع دسته‌بندی"
+              className="w-40"
+            >
+              {TYPE_OPTIONS.map((o) => (
+                <option key={o.value} value={o.value}>
+                  {o.label}
+                </option>
+              ))}
+            </Select>
+            <Button icon={<PlusIcon className="h-4 w-4" />} onClick={openCreate}>
+              دسته‌بندی جدید
+            </Button>
+          </div>
+        }
+      />
+
+      <DataTable
+        columns={columns}
+        rows={data}
+        loading={loading}
+        error={error}
+        onRetry={reload}
+        emptyMessage="هنوز دسته‌بندی‌ای ثبت نشده است. اولین دسته‌بندی را بسازید."
+        emptyAction={
+          <Button icon={<PlusIcon className="h-4 w-4" />} onClick={openCreate}>
+            دسته‌بندی جدید
+          </Button>
+        }
+        actions={(row) => (
+          <>
+            <Button variant="ghost" onClick={() => openEdit(row)} aria-label="ویرایش">
+              <EditIcon className="h-4 w-4" />
+            </Button>
+            <Button
+              variant="ghost"
+              onClick={() => setDeleting(row)}
+              aria-label="حذف"
+              className="text-danger"
+            >
+              <TrashIcon className="h-4 w-4" />
+            </Button>
+          </>
+        )}
+      />
+
+      <Modal
+        open={open}
+        onClose={() => setOpen(false)}
+        title={editing ? "ویرایش دسته‌بندی" : "دسته‌بندی جدید"}
+        footer={
+          <>
+            <Button variant="secondary" onClick={() => setOpen(false)}>
+              انصراف
+            </Button>
+            <Button form="category-form" type="submit" loading={saving}>
+              ذخیره
+            </Button>
+          </>
+        }
+      >
+        <form id="category-form" onSubmit={save} className="flex flex-col gap-4">
+          <Field label="نوع" required>
+            <Select
+              value={type}
+              onChange={(e) => setType(e.target.value as CategoryType)}
+            >
+              {TYPE_OPTIONS.map((o) => (
+                <option key={o.value} value={o.value}>
+                  {o.label}
+                </option>
+              ))}
+            </Select>
+          </Field>
+
+          <Field label="نام دسته‌بندی" required>
+            <Input
+              value={name}
+              onChange={(e) => setName(e.target.value)}
+              placeholder="مثلاً کودکان"
+              required
+              autoFocus
+            />
+          </Field>
+
+          <Field label="توضیحات">
+            <Textarea
+              value={description}
+              onChange={(e) => setDescription(e.target.value)}
+              placeholder="توضیح کوتاه درباره این دسته‌بندی"
+            />
+          </Field>
+
+          <Field
+            label="آیکن"
+            hint={
+              editing
+                ? "در صورت عدم انتخاب، آیکن فعلی حفظ می‌شود."
+                : "یک تصویر برای نمایش دسته‌بندی انتخاب کنید."
+            }
+          >
+            <Input
+              type="file"
+              accept="image/*"
+              onChange={(e) => setIcon(e.target.files?.[0] ?? null)}
+            />
+          </Field>
+        </form>
+      </Modal>
+
+      <ConfirmDialog
+        open={!!deleting}
+        message={`آیا از حذف «${deleting?.name}» مطمئن هستید؟`}
+        loading={removing}
+        onConfirm={confirmDelete}
+        onClose={() => setDeleting(null)}
+      />
+    </div>
+  );
+}

app/dashboard/chat-topics/page.tsx

@@ -0,0 +1,238 @@
+"use client";
+
+import { useState } from "react";
+import { apiFetch, ApiError } from "@/lib/api";
+import { useList } from "@/lib/useResource";
+import { useToast } from "@/components/toast";
+import { DataTable, type Column } from "@/components/DataTable";
+import {
+  Badge,
+  Button,
+  ConfirmDialog,
+  Field,
+  Input,
+  Textarea,
+  Switch,
+  Modal,
+  PageHeader,
+} from "@/components/ui";
+import { EditIcon, PlusIcon, TrashIcon } from "@/components/icons";
+import { toFa } from "@/lib/utils";
+
+interface ChatTopic {
+  id: number;
+  title?: string;
+  description?: string | null;
+  order?: number | null;
+  is_active?: boolean;
+}
+
+export default function ChatTopicsPage() {
+  const { data, loading, error, reload } = useList<ChatTopic>("/chat-topics");
+  const toast = useToast();
+
+  const [editing, setEditing] = useState<ChatTopic | null>(null);
+  const [open, setOpen] = useState(false);
+  const [saving, setSaving] = useState(false);
+
+  const [title, setTitle] = useState("");
+  const [description, setDescription] = useState("");
+  const [order, setOrder] = useState("");
+  const [isActive, setIsActive] = useState(true);
+
+  const [deleting, setDeleting] = useState<ChatTopic | null>(null);
+  const [removing, setRemoving] = useState(false);
+
+  function openCreate() {
+    setEditing(null);
+    setTitle("");
+    setDescription("");
+    setOrder("");
+    setIsActive(true);
+    setOpen(true);
+  }
+  function openEdit(row: ChatTopic) {
+    setEditing(row);
+    setTitle(row.title ?? "");
+    setDescription(row.description ?? "");
+    setOrder(row.order != null ? String(row.order) : "");
+    setIsActive(row.is_active ?? true);
+    setOpen(true);
+  }
+
+  async function save(e: React.FormEvent) {
+    e.preventDefault();
+    setSaving(true);
+    try {
+      // chat-topics is a JSON apiResource (no files).
+      const payload = {
+        title,
+        description: description || null,
+        order: order === "" ? null : Number(order),
+        is_active: isActive,
+      };
+      if (editing) {
+        await apiFetch(`/chat-topics/${editing.id}`, {
+          method: "PUT",
+          body: payload,
+        });
+        toast.success("موضوع ویرایش شد.");
+      } else {
+        await apiFetch("/chat-topics", { method: "POST", body: payload });
+        toast.success("موضوع افزوده شد.");
+      }
+      setOpen(false);
+      reload();
+    } catch (err) {
+      toast.error(err instanceof ApiError ? err.message : "خطا در ذخیره‌سازی");
+    } finally {
+      setSaving(false);
+    }
+  }
+
+  async function confirmDelete() {
+    if (!deleting) return;
+    setRemoving(true);
+    try {
+      await apiFetch(`/chat-topics/${deleting.id}`, { method: "DELETE" });
+      toast.success("موضوع حذف شد.");
+      setDeleting(null);
+      reload();
+    } catch (err) {
+      toast.error(err instanceof ApiError ? err.message : "خطا در حذف");
+    } finally {
+      setRemoving(false);
+    }
+  }
+
+  const columns: Column<ChatTopic>[] = [
+    { key: "id", header: "شناسه", render: (r) => toFa(r.id), className: "w-20" },
+    { key: "title", header: "عنوان", render: (r) => r.title ?? "—" },
+    {
+      key: "description",
+      header: "توضیحات",
+      render: (r) => r.description || "—",
+    },
+    {
+      key: "order",
+      header: "ترتیب",
+      render: (r) => toFa(r.order ?? "—"),
+      className: "w-20",
+    },
+    {
+      key: "is_active",
+      header: "وضعیت",
+      render: (r) =>
+        r.is_active ? (
+          <Badge tone="success">فعال</Badge>
+        ) : (
+          <Badge tone="neutral">غیرفعال</Badge>
+        ),
+    },
+  ];
+
+  return (
+    <div>
+      <PageHeader
+        title="موضوعات پیشنهادی گفتگو"
+        subtitle="موضوعاتی که در بخش گفتگو با مشاور به کاربر پیشنهاد می‌شود"
+        action={
+          <Button icon={<PlusIcon className="h-4 w-4" />} onClick={openCreate}>
+            موضوع جدید
+          </Button>
+        }
+      />
+
+      <DataTable
+        columns={columns}
+        rows={data}
+        loading={loading}
+        error={error}
+        onRetry={reload}
+        emptyMessage="هنوز موضوعی ثبت نشده است."
+        emptyAction={
+          <Button icon={<PlusIcon className="h-4 w-4" />} onClick={openCreate}>
+            موضوع جدید
+          </Button>
+        }
+        actions={(row) => (
+          <>
+            <Button variant="ghost" onClick={() => openEdit(row)} aria-label="ویرایش">
+              <EditIcon className="h-4 w-4" />
+            </Button>
+            <Button
+              variant="ghost"
+              onClick={() => setDeleting(row)}
+              aria-label="حذف"
+              className="text-danger"
+            >
+              <TrashIcon className="h-4 w-4" />
+            </Button>
+          </>
+        )}
+      />
+
+      <Modal
+        open={open}
+        onClose={() => setOpen(false)}
+        title={editing ? "ویرایش موضوع" : "موضوع جدید"}
+        footer={
+          <>
+            <Button variant="secondary" onClick={() => setOpen(false)}>
+              انصراف
+            </Button>
+            <Button form="chat-topic-form" type="submit" loading={saving}>
+              ذخیره
+            </Button>
+          </>
+        }
+      >
+        <form id="chat-topic-form" onSubmit={save} className="flex flex-col gap-4">
+          <Field label="عنوان" required>
+            <Input
+              value={title}
+              onChange={(e) => setTitle(e.target.value)}
+              placeholder="مثلاً هیچ راه واحدی برای مدیتیشن وجود ندارد"
+              required
+              autoFocus
+            />
+          </Field>
+
+          <Field label="توضیحات">
+            <Textarea
+              value={description}
+              onChange={(e) => setDescription(e.target.value)}
+              placeholder="توضیح اختیاری درباره موضوع"
+            />
+          </Field>
+
+          <Field label="ترتیب">
+            <Input
+              type="number"
+              dir="ltr"
+              value={order}
+              onChange={(e) => setOrder(e.target.value)}
+              placeholder="مثلاً ۱"
+            />
+          </Field>
+
+          <Field label="وضعیت">
+            <Switch
+              checked={isActive}
+              onChange={setIsActive}
+              label={isActive ? "فعال" : "غیرفعال"}
+            />
+          </Field>
+        </form>
+      </Modal>
+
+      <ConfirmDialog
+        open={!!deleting}
+        message={`آیا از حذف «${deleting?.title ?? ""}» مطمئن هستید؟`}
+        loading={removing}
+        onConfirm={confirmDelete}
+        onClose={() => setDeleting(null)}
+      />
+    </div>
+  );
+}

app/dashboard/faq/categories/page.tsx

@@ -1,46 +1,59 @@
 "use client";
 
 import { useState } from "react";
-import { apiFetch, ApiError, toFormData } from "@/lib/api";
+import { apiFetch, ApiError } from "@/lib/api";
 import { useList } from "@/lib/useResource";
 import { useToast } from "@/components/toast";
 import { DataTable, type Column } from "@/components/DataTable";
 import {
+  Badge,
   Button,
   ConfirmDialog,
   Field,
   Input,
   Modal,
   PageHeader,
+  Switch,
 } from "@/components/ui";
 import { EditIcon, PlusIcon, TrashIcon } from "@/components/icons";
 import { toFa } from "@/lib/utils";
 
-interface Category {
+interface FaqCategory {
   id: number;
-  name: string;
+  name?: string;
+  order?: number;
+  is_active?: boolean;
+  faqs_count?: number;
 }
 
-export default function MediaCategoriesPage() {
-  const { data, loading, error, reload } = useList<Category>("/categories");
+export default function FaqCategoriesPage() {
+  const { data, loading, error, reload } = useList<FaqCategory>(
+    "/faq-categories?include_inactive=1",
+  );
   const toast = useToast();
 
-  const [editing, setEditing] = useState<Category | null>(null);
+  const [editing, setEditing] = useState<FaqCategory | null>(null);
   const [open, setOpen] = useState(false);
   const [name, setName] = useState("");
+  const [order, setOrder] = useState("");
+  const [isActive, setIsActive] = useState(true);
   const [saving, setSaving] = useState(false);
 
-  const [deleting, setDeleting] = useState<Category | null>(null);
+  const [deleting, setDeleting] = useState<FaqCategory | null>(null);
   const [removing, setRemoving] = useState(false);
 
   function openCreate() {
     setEditing(null);
     setName("");
+    setOrder("");
+    setIsActive(true);
     setOpen(true);
   }
-  function openEdit(row: Category) {
+  function openEdit(row: FaqCategory) {
     setEditing(row);
-    setName(row.name);
+    setName(row.name ?? "");
+    setOrder(row.order != null ? String(row.order) : "");
+    setIsActive(row.is_active ?? true);
     setOpen(true);
   }
 
@@ -48,19 +61,16 @@ export default function MediaCategoriesPage() {
     e.preventDefault();
     setSaving(true);
     try {
+      const body = {
+        name,
+        order: order === "" ? undefined : Number(order),
+        is_active: isActive,
+      };
       if (editing) {
-        // Update is JSON on /categories/:id
-        await apiFetch(`/categories/${editing.id}`, {
-          method: "PUT",
-          body: { name },
-        });
+        await apiFetch(`/faq-categories/${editing.id}`, { method: "PUT", body });
         toast.success("دسته‌بندی ویرایش شد.");
       } else {
-        // Create is multipart on /categories
-        await apiFetch("/categories", {
-          method: "POST",
-          body: toFormData({ name }),
-        });
+        await apiFetch("/faq-categories", { method: "POST", body });
         toast.success("دسته‌بندی افزوده شد.");
       }
       setOpen(false);
@@ -76,7 +86,7 @@ export default function MediaCategoriesPage() {
     if (!deleting) return;
     setRemoving(true);
     try {
-      await apiFetch(`/categories/${deleting.id}`, { method: "DELETE" });
+      await apiFetch(`/faq-categories/${deleting.id}`, { method: "DELETE" });
       toast.success("دسته‌بندی حذف شد.");
       setDeleting(null);
       reload();
@@ -87,16 +97,30 @@ export default function MediaCategoriesPage() {
     }
   }
 
-  const columns: Column<Category>[] = [
-    { key: "id", header: "شناسه", render: (r) => toFa(r.id), className: "w-24" },
-    { key: "name", header: "نام دسته‌بندی" },
+  const columns: Column<FaqCategory>[] = [
+    { key: "id", header: "شناسه", render: (r) => toFa(r.id), className: "w-20" },
+    { key: "name", header: "نام" },
+    {
+      key: "faqs_count",
+      header: "تعداد پرسش",
+      render: (r) => toFa(r.faqs_count ?? 0),
+      className: "w-28",
+    },
+    { key: "order", header: "ترتیب", render: (r) => toFa(r.order ?? 0), className: "w-20" },
+    {
+      key: "is_active",
+      header: "وضعیت",
+      className: "w-24",
+      render: (r) =>
+        r.is_active ? <Badge tone="success">فعال</Badge> : <Badge tone="neutral">غیرفعال</Badge>,
+    },
   ];
 
   return (
     <div>
       <PageHeader
-        title="دسته‌بندی رسانه‌ها"
-        subtitle="مدیریت دسته‌بندی‌های اصلی محتوای صوتی و تصویری"
+        title="دسته‌بندی سوالات متداول"
+        subtitle="مدیریت دسته‌بندی‌های پرسش‌های پرتکرار"
         action={
           <Button icon={<PlusIcon className="h-4 w-4" />} onClick={openCreate}>
             دسته‌بندی جدید
@@ -110,7 +134,7 @@ export default function MediaCategoriesPage() {
         loading={loading}
         error={error}
         onRetry={reload}
-        emptyMessage="هنوز دسته‌بندی‌ای ثبت نشده است. اولین دسته‌بندی را بسازید."
+        emptyMessage="هنوز دسته‌بندی ثبت نشده است."
         emptyAction={
           <Button icon={<PlusIcon className="h-4 w-4" />} onClick={openCreate}>
             دسته‌بندی جدید
@@ -142,28 +166,37 @@ export default function MediaCategoriesPage() {
             <Button variant="secondary" onClick={() => setOpen(false)}>
               انصراف
             </Button>
-            <Button form="category-form" type="submit" loading={saving}>
+            <Button form="faq-cat-form" type="submit" loading={saving}>
               ذخیره
             </Button>
           </>
         }
       >
-        <form id="category-form" onSubmit={save}>
-          <Field label="نام دسته‌بندی" required>
+        <form id="faq-cat-form" onSubmit={save} className="flex flex-col gap-4">
+          <Field label="نام" required>
             <Input
               value={name}
               onChange={(e) => setName(e.target.value)}
-              placeholder="مثلاً کودکان"
+              placeholder="مثلاً حساب کاربری"
               required
               autoFocus
             />
           </Field>
+          <Field label="ترتیب">
+            <Input
+              type="number"
+              value={order}
+              onChange={(e) => setOrder(e.target.value)}
+              dir="ltr"
+            />
+          </Field>
+          <Switch checked={isActive} onChange={setIsActive} label="فعال" />
         </form>
       </Modal>
 
       <ConfirmDialog
         open={!!deleting}
-        message={`آیا از حذف «${deleting?.name}» مطمئن هستید؟`}
+        message={`آیا از حذف «${deleting?.name ?? ""}» مطمئن هستید؟`}
         loading={removing}
         onConfirm={confirmDelete}
         onClose={() => setDeleting(null)}

app/dashboard/faq/page.tsx

@@ -0,0 +1,261 @@
+"use client";
+
+import { useMemo, useState } from "react";
+import { apiFetch, ApiError } from "@/lib/api";
+import { useList } from "@/lib/useResource";
+import { useToast } from "@/components/toast";
+import { DataTable, type Column } from "@/components/DataTable";
+import {
+  Badge,
+  Button,
+  ConfirmDialog,
+  Field,
+  Input,
+  Textarea,
+  Select,
+  Modal,
+  PageHeader,
+  Switch,
+} from "@/components/ui";
+import { EditIcon, PlusIcon, TrashIcon } from "@/components/icons";
+import { toFa } from "@/lib/utils";
+
+interface Faq {
+  id: number;
+  faq_category_id?: number;
+  question?: string;
+  answer?: string;
+  order?: number;
+  is_active?: boolean;
+  category_name?: string;
+}
+
+interface FaqCategory {
+  id: number;
+  name?: string;
+  faqs?: Faq[];
+}
+
+export default function FaqsPage() {
+  // /faqs returns categories each with their faqs; flatten for the table.
+  const { data: grouped, loading, error, reload } = useList<FaqCategory>(
+    "/faqs?include_inactive=1",
+  );
+  const { data: categories } = useList<FaqCategory>("/faq-categories?include_inactive=1");
+  const toast = useToast();
+
+  const rows = useMemo<Faq[]>(
+    () =>
+      grouped.flatMap((c) =>
+        (c.faqs ?? []).map((f) => ({ ...f, category_name: c.name })),
+      ),
+    [grouped],
+  );
+
+  const [editing, setEditing] = useState<Faq | null>(null);
+  const [open, setOpen] = useState(false);
+  const [categoryId, setCategoryId] = useState("");
+  const [question, setQuestion] = useState("");
+  const [answer, setAnswer] = useState("");
+  const [order, setOrder] = useState("");
+  const [isActive, setIsActive] = useState(true);
+  const [saving, setSaving] = useState(false);
+
+  const [deleting, setDeleting] = useState<Faq | null>(null);
+  const [removing, setRemoving] = useState(false);
+
+  function openCreate() {
+    setEditing(null);
+    setCategoryId(categories[0] ? String(categories[0].id) : "");
+    setQuestion("");
+    setAnswer("");
+    setOrder("");
+    setIsActive(true);
+    setOpen(true);
+  }
+  function openEdit(row: Faq) {
+    setEditing(row);
+    setCategoryId(row.faq_category_id != null ? String(row.faq_category_id) : "");
+    setQuestion(row.question ?? "");
+    setAnswer(row.answer ?? "");
+    setOrder(row.order != null ? String(row.order) : "");
+    setIsActive(row.is_active ?? true);
+    setOpen(true);
+  }
+
+  async function save(e: React.FormEvent) {
+    e.preventDefault();
+    if (!categoryId) {
+      toast.error("دسته‌بندی را انتخاب کنید.");
+      return;
+    }
+    setSaving(true);
+    try {
+      const body = {
+        faq_category_id: Number(categoryId),
+        question,
+        answer,
+        order: order === "" ? undefined : Number(order),
+        is_active: isActive,
+      };
+      if (editing) {
+        await apiFetch(`/faqs/${editing.id}`, { method: "PUT", body });
+        toast.success("پرسش ویرایش شد.");
+      } else {
+        await apiFetch("/faqs", { method: "POST", body });
+        toast.success("پرسش افزوده شد.");
+      }
+      setOpen(false);
+      reload();
+    } catch (err) {
+      toast.error(err instanceof ApiError ? err.message : "خطا در ذخیره‌سازی");
+    } finally {
+      setSaving(false);
+    }
+  }
+
+  async function confirmDelete() {
+    if (!deleting) return;
+    setRemoving(true);
+    try {
+      await apiFetch(`/faqs/${deleting.id}`, { method: "DELETE" });
+      toast.success("پرسش حذف شد.");
+      setDeleting(null);
+      reload();
+    } catch (err) {
+      toast.error(err instanceof ApiError ? err.message : "خطا در حذف");
+    } finally {
+      setRemoving(false);
+    }
+  }
+
+  const columns: Column<Faq>[] = [
+    { key: "id", header: "شناسه", render: (r) => toFa(r.id), className: "w-20" },
+    { key: "category", header: "دسته‌بندی", render: (r) => r.category_name ?? "—" },
+    { key: "question", header: "پرسش", render: (r) => r.question ?? "—" },
+    {
+      key: "answer",
+      header: "پاسخ",
+      render: (r) =>
+        r.answer ? (
+          <span className="line-clamp-1 max-w-md text-muted">{r.answer}</span>
+        ) : (
+          "—"
+        ),
+    },
+    { key: "order", header: "ترتیب", render: (r) => toFa(r.order ?? 0), className: "w-20" },
+    {
+      key: "is_active",
+      header: "وضعیت",
+      className: "w-24",
+      render: (r) =>
+        r.is_active ? <Badge tone="success">فعال</Badge> : <Badge tone="neutral">غیرفعال</Badge>,
+    },
+  ];
+
+  return (
+    <div>
+      <PageHeader
+        title="سوالات متداول"
+        subtitle="مدیریت پرسش‌ها و پاسخ‌های پرتکرار"
+        action={
+          <Button icon={<PlusIcon className="h-4 w-4" />} onClick={openCreate}>
+            پرسش جدید
+          </Button>
+        }
+      />
+
+      <DataTable
+        columns={columns}
+        rows={rows}
+        loading={loading}
+        error={error}
+        onRetry={reload}
+        emptyMessage="هنوز پرسشی ثبت نشده است."
+        emptyAction={
+          <Button icon={<PlusIcon className="h-4 w-4" />} onClick={openCreate}>
+            پرسش جدید
+          </Button>
+        }
+        actions={(row) => (
+          <>
+            <Button variant="ghost" onClick={() => openEdit(row)} aria-label="ویرایش">
+              <EditIcon className="h-4 w-4" />
+            </Button>
+            <Button
+              variant="ghost"
+              onClick={() => setDeleting(row)}
+              aria-label="حذف"
+              className="text-danger"
+            >
+              <TrashIcon className="h-4 w-4" />
+            </Button>
+          </>
+        )}
+      />
+
+      <Modal
+        open={open}
+        onClose={() => setOpen(false)}
+        title={editing ? "ویرایش پرسش" : "پرسش جدید"}
+        footer={
+          <>
+            <Button variant="secondary" onClick={() => setOpen(false)}>
+              انصراف
+            </Button>
+            <Button form="faq-form" type="submit" loading={saving}>
+              ذخیره
+            </Button>
+          </>
+        }
+      >
+        <form id="faq-form" onSubmit={save} className="flex flex-col gap-4">
+          <Field label="دسته‌بندی" required>
+            <Select value={categoryId} onChange={(e) => setCategoryId(e.target.value)}>
+              <option value="">— انتخاب دسته‌بندی —</option>
+              {categories.map((c) => (
+                <option key={c.id} value={c.id}>
+                  {c.name ?? `#${c.id}`}
+                </option>
+              ))}
+            </Select>
+          </Field>
+          <Field label="پرسش" required>
+            <Input
+              value={question}
+              onChange={(e) => setQuestion(e.target.value)}
+              placeholder="مثلاً چطور رمز عبورم را تغییر دهم؟"
+              required
+              autoFocus
+            />
+          </Field>
+          <Field label="پاسخ" required>
+            <Textarea
+              value={answer}
+              onChange={(e) => setAnswer(e.target.value)}
+              placeholder="پاسخ کامل پرسش"
+              required
+            />
+          </Field>
+          <Field label="ترتیب">
+            <Input
+              type="number"
+              value={order}
+              onChange={(e) => setOrder(e.target.value)}
+              dir="ltr"
+            />
+          </Field>
+          <Switch checked={isActive} onChange={setIsActive} label="فعال" />
+        </form>
+      </Modal>
+
+      <ConfirmDialog
+        open={!!deleting}
+        message={`آیا از حذف این پرسش مطمئن هستید؟`}
+        loading={removing}
+        onConfirm={confirmDelete}
+        onClose={() => setDeleting(null)}
+      />
+    </div>
+  );
+}

app/dashboard/layout.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import { useRouter } from "next/navigation";
 import { useAuth } from "@/lib/auth";
 import { Sidebar } from "@/components/Sidebar";
 import { Spinner, Button } from "@/components/ui";
+import { ThemeToggle } from "@/components/ThemeToggle";
 import { LogoutIcon, MenuIcon, CloseIcon } from "@/components/icons";
 
 export default function DashboardLayout({
@@ -64,6 +65,7 @@ export default function DashboardLayout({
             {mobileOpen ? <CloseIcon /> : <MenuIcon />}
           </button>
           <div className="flex-1" />
+          <ThemeToggle />
           <Button variant="ghost" icon={<LogoutIcon className="h-4 w-4" />} onClick={onLogout}>
             خروج
           </Button>

app/dashboard/media/page.tsx

@@ -10,6 +10,7 @@ import {
   ConfirmDialog,
   Field,
   Input,
+  Textarea,
   Select,
   Switch,
   Modal,
@@ -17,7 +18,7 @@ import {
   Badge,
 } from "@/components/ui";
 import { EditIcon, PlusIcon, TrashIcon } from "@/components/icons";
-import { formatMinutes } from "@/lib/utils";
+import { formatMinutes, fileNameToTitle } from "@/lib/utils";
 import { MediaPreview } from "@/components/MediaPreview";
 import { ImagePicker } from "@/components/ImagePicker";
 import { pickUrl, SOUND_KEYS, VIDEO_KEYS, IMAGE_KEYS } from "@/lib/media";
@@ -41,6 +42,9 @@ interface Media {
   is_premium?: boolean;
   external_url?: string | null;
   image_id?: number | null;
+  image?: unknown;
+  detail_image_id?: number | null;
+  detail_image?: unknown;
 }
 
 // Compact multi-select rendered as toggle chips.
@@ -81,7 +85,9 @@ function ChipMultiSelect({
 export default function MediaPage() {
   const [search, setSearch] = useState("");
   const { data, loading, error, reload } = useList<Media>("/media", { search });
-  const { data: categories } = useList<Category>("/categories");
+  const { data: categories } = useList<Category>("/categories", {
+    type: "media",
+  });
   const { data: subCategories } = useList<Category>("/sub-categories");
   const toast = useToast();
 
@@ -101,6 +107,8 @@ export default function MediaPage() {
   const [externalUrl, setExternalUrl] = useState("");
   const [imageId, setImageId] = useState<number | null>(null);
   const [imageFile, setImageFile] = useState<File | null>(null);
+  const [detailImageId, setDetailImageId] = useState<number | null>(null);
+  const [detailImageFile, setDetailImageFile] = useState<File | null>(null);
 
   const [deleting, setDeleting] = useState<Media | null>(null);
   const [removing, setRemoving] = useState(false);
@@ -118,6 +126,8 @@ export default function MediaPage() {
     setExternalUrl("");
     setImageId(null);
     setImageFile(null);
+    setDetailImageId(null);
+    setDetailImageFile(null);
   }
 
   function openCreate() {
@@ -142,6 +152,8 @@ export default function MediaPage() {
     setExternalUrl(row.external_url ?? "");
     setImageId(row.image_id ?? null);
     setImageFile(null);
+    setDetailImageId(row.detail_image_id ?? null);
+    setDetailImageFile(null);
     setOpen(true);
   }
 
@@ -166,6 +178,8 @@ export default function MediaPage() {
         external_url: externalUrl,
         image_id: imageId,
         image: imageFile,
+        detail_image_id: detailImageId,
+        detail_image: detailImageFile,
       });
       if (editing) {
         // File-bearing update: POST /media/:id (multipart, file optional)
@@ -328,14 +342,14 @@ export default function MediaPage() {
           </Field>
 
           <Field label="توضیحات">
-            <Input
+            <Textarea
               value={caption}
               onChange={(e) => setCaption(e.target.value)}
               placeholder="توضیح کوتاه"
             />
           </Field>
 
-          <Field label="تصویر شاخص" hint="انتخاب از کتابخانه یا بارگذاری تصویر جدید">
+          <Field label="تصویر لیست" hint="در فهرست نمایش داده می‌شود">
             <ImagePicker
               imageId={imageId}
               onPickId={setImageId}
@@ -345,6 +359,16 @@ export default function MediaPage() {
             />
           </Field>
 
+          <Field label="تصویر جزئیات" hint="در صفحه جزئیات نمایش داده می‌شود">
+            <ImagePicker
+              imageId={detailImageId}
+              onPickId={setDetailImageId}
+              file={detailImageFile}
+              onPickFile={setDetailImageFile}
+              existingUrl={editing ? pickUrl(editing, ["detail_image"]) : null}
+            />
+          </Field>
+
           <Field label="دسته‌بندی‌ها">
             <ChipMultiSelect
               options={categories}
@@ -375,7 +399,12 @@ export default function MediaPage() {
             <Input
               type="file"
               accept="audio/*,video/*"
-              onChange={(e) => setFile(e.target.files?.[0] ?? null)}
+              onChange={(e) => {
+                const f = e.target.files?.[0] ?? null;
+                setFile(f);
+                // Fill the title from the file name if still empty.
+                if (f && !title.trim()) setTitle(fileNameToTitle(f.name));
+              }}
             />
           </Field>
 

app/dashboard/music/categories/page.tsx

@@ -17,6 +17,9 @@ import {
   PageHeader,
 } from "@/components/ui";
 import { EditIcon, PlusIcon, TrashIcon } from "@/components/icons";
+import { ImagePicker } from "@/components/ImagePicker";
+import { MediaPreview } from "@/components/MediaPreview";
+import { pickUrl, IMAGE_KEYS } from "@/lib/media";
 import { toFa } from "@/lib/utils";
 
 interface MusicCategory {
@@ -25,6 +28,8 @@ interface MusicCategory {
   description?: string;
   order?: number;
   is_active?: boolean;
+  image_id?: number | null;
+  image?: unknown;
 }
 
 export default function MusicCategoriesPage() {
@@ -39,7 +44,8 @@ export default function MusicCategoriesPage() {
   const [name, setName] = useState("");
   const [description, setDescription] = useState("");
   const [order, setOrder] = useState("");
-  const [imageId, setImageId] = useState("");
+  const [imageId, setImageId] = useState<number | null>(null);
+  const [imageFile, setImageFile] = useState<File | null>(null);
   const [isActive, setIsActive] = useState(true);
 
   const [deleting, setDeleting] = useState<MusicCategory | null>(null);
@@ -50,7 +56,8 @@ export default function MusicCategoriesPage() {
     setName("");
     setDescription("");
     setOrder("");
-    setImageId("");
+    setImageId(null);
+    setImageFile(null);
     setIsActive(true);
     setOpen(true);
   }
@@ -59,7 +66,8 @@ export default function MusicCategoriesPage() {
     setName(row.name ?? "");
     setDescription(row.description ?? "");
     setOrder(row.order != null ? String(row.order) : "");
-    setImageId("");
+    setImageId(row.image_id ?? null);
+    setImageFile(null);
     setIsActive(row.is_active ?? true);
     setOpen(true);
   }
@@ -69,15 +77,17 @@ export default function MusicCategoriesPage() {
     setSaving(true);
     try {
       if (editing) {
-        // Update is JSON on /music-categories/:id
+        // Update is multipart (POST) so an image file can be uploaded.
         await apiFetch(`/music-categories/${editing.id}`, {
-          method: "PUT",
-          body: {
+          method: "POST",
+          body: toFormData({
             name,
             description,
             order: order === "" ? undefined : Number(order),
             is_active: isActive,
-          },
+            image_id: imageId,
+            image: imageFile,
+          }),
         });
         toast.success("دسته‌بندی ویرایش شد.");
       } else {
@@ -88,8 +98,9 @@ export default function MusicCategoriesPage() {
             name,
             description,
             order,
-            image_id: imageId,
             is_active: isActive,
+            image_id: imageId,
+            image: imageFile,
           }),
         });
         toast.success("دسته‌بندی افزوده شد.");
@@ -120,6 +131,14 @@ export default function MusicCategoriesPage() {
 
   const columns: Column<MusicCategory>[] = [
     { key: "id", header: "شناسه", render: (r) => toFa(r.id), className: "w-24" },
+    {
+      key: "image",
+      header: "تصویر",
+      className: "w-20",
+      render: (r) => (
+        <MediaPreview kind="image" src={pickUrl(r, IMAGE_KEYS)} label={r.name} />
+      ),
+    },
     { key: "name", header: "نام" },
     {
       key: "description",
@@ -223,16 +242,15 @@ export default function MusicCategoriesPage() {
               dir="ltr"
             />
           </Field>
-          {!editing && (
-            <Field label="شناسه تصویر">
-              <Input
-                value={imageId}
-                onChange={(e) => setImageId(e.target.value)}
-                dir="ltr"
-                placeholder="image_id"
+          <Field label="تصویر">
+            <ImagePicker
+              imageId={imageId}
+              onPickId={setImageId}
+              file={imageFile}
+              onPickFile={setImageFile}
+              existingUrl={editing ? pickUrl(editing, IMAGE_KEYS) : null}
             />
           </Field>
-          )}
           <Switch checked={isActive} onChange={setIsActive} label="فعال" />
         </form>
       </Modal>

app/dashboard/music/playlists/page.tsx

@@ -15,12 +15,19 @@ import {
   PageHeader,
 } from "@/components/ui";
 import { EditIcon, PlusIcon, TrashIcon } from "@/components/icons";
+import { ImagePicker } from "@/components/ImagePicker";
+import { MediaPreview } from "@/components/MediaPreview";
+import { pickUrl, IMAGE_KEYS } from "@/lib/media";
 import { toFa } from "@/lib/utils";
 
 interface Playlist {
   id: number;
   name?: string;
   description?: string;
+  image_id?: number | null;
+  image?: unknown;
+  detail_image_id?: number | null;
+  detail_image?: unknown;
 }
 
 interface MusicCategory {
@@ -42,6 +49,10 @@ export default function MusicPlaylistsPage() {
   const [description, setDescription] = useState("");
   const [categoryIds, setCategoryIds] = useState<number[]>([]);
   const [subcategoryIds, setSubcategoryIds] = useState<number[]>([]);
+  const [imageId, setImageId] = useState<number | null>(null);
+  const [imageFile, setImageFile] = useState<File | null>(null);
+  const [detailImageId, setDetailImageId] = useState<number | null>(null);
+  const [detailImageFile, setDetailImageFile] = useState<File | null>(null);
 
   const [deleting, setDeleting] = useState<Playlist | null>(null);
   const [removing, setRemoving] = useState(false);
@@ -56,6 +67,10 @@ export default function MusicPlaylistsPage() {
     setDescription("");
     setCategoryIds([]);
     setSubcategoryIds([]);
+    setImageId(null);
+    setImageFile(null);
+    setDetailImageId(null);
+    setDetailImageFile(null);
     setOpen(true);
   }
   function openEdit(row: Playlist) {
@@ -64,6 +79,10 @@ export default function MusicPlaylistsPage() {
     setDescription(row.description ?? "");
     setCategoryIds([]);
     setSubcategoryIds([]);
+    setImageId(row.image_id ?? null);
+    setImageFile(null);
+    setDetailImageId(row.detail_image_id ?? null);
+    setDetailImageFile(null);
     setOpen(true);
   }
 
@@ -72,10 +91,17 @@ export default function MusicPlaylistsPage() {
     setSaving(true);
     try {
       if (editing) {
-        // Update is JSON on /music-playlists/:id
+        // Update is multipart (POST) so an image file can be uploaded.
         await apiFetch(`/music-playlists/${editing.id}`, {
-          method: "PUT",
-          body: { name, description },
+          method: "POST",
+          body: toFormData({
+            name,
+            description,
+            image_id: imageId,
+            image: imageFile,
+            detail_image_id: detailImageId,
+            detail_image: detailImageFile,
+          }),
         });
         toast.success("پلی‌لیست ویرایش شد.");
       } else {
@@ -87,6 +113,10 @@ export default function MusicPlaylistsPage() {
             description,
             category_ids: categoryIds,
             subcategory_ids: subcategoryIds,
+            image_id: imageId,
+            image: imageFile,
+            detail_image_id: detailImageId,
+            detail_image: detailImageFile,
           }),
         });
         toast.success("پلی‌لیست افزوده شد.");
@@ -117,6 +147,14 @@ export default function MusicPlaylistsPage() {
 
   const columns: Column<Playlist>[] = [
     { key: "id", header: "شناسه", render: (r) => toFa(r.id), className: "w-24" },
+    {
+      key: "image",
+      header: "تصویر",
+      className: "w-20",
+      render: (r) => (
+        <MediaPreview kind="image" src={pickUrl(r, IMAGE_KEYS)} label={r.name} />
+      ),
+    },
     { key: "name", header: "نام" },
     {
       key: "description",
@@ -199,6 +237,26 @@ export default function MusicPlaylistsPage() {
             />
           </Field>
 
+          <Field label="تصویر لیست">
+            <ImagePicker
+              imageId={imageId}
+              onPickId={setImageId}
+              file={imageFile}
+              onPickFile={setImageFile}
+              existingUrl={editing ? pickUrl(editing, IMAGE_KEYS) : null}
+            />
+          </Field>
+
+          <Field label="تصویر جزئیات">
+            <ImagePicker
+              imageId={detailImageId}
+              onPickId={setDetailImageId}
+              file={detailImageFile}
+              onPickFile={setDetailImageFile}
+              existingUrl={editing ? pickUrl(editing, ["detail_image"]) : null}
+            />
+          </Field>
+
           {!editing && (
             <>
               <Field label="دسته‌بندی‌ها">

app/dashboard/music/tracks/page.tsx

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 import { useState } from "react";
 import { apiFetch, ApiError, toFormData } from "@/lib/api";
-import { useList } from "@/lib/useResource";
+import { useList, usePaginated } from "@/lib/useResource";
 import { useToast } from "@/components/toast";
 import { DataTable, type Column } from "@/components/DataTable";
 import {
@@ -13,13 +13,22 @@ import {
   Select,
   Modal,
   PageHeader,
+  Pagination,
 } from "@/components/ui";
 import { EditIcon, PlusIcon, TrashIcon } from "@/components/icons";
-import { formatMinutes } from "@/lib/utils";
+import { formatMinutes, fileNameToTitle } from "@/lib/utils";
 import { MediaPreview } from "@/components/MediaPreview";
 import { ImagePicker } from "@/components/ImagePicker";
 import { pickUrl, SOUND_KEYS, IMAGE_KEYS } from "@/lib/media";
 
+interface Playlist {
+  id: number;
+  name?: string;
+  // Some endpoints nest the playlist's sub-categories; key casing varies.
+  subcategories?: Playlist[];
+  subCategories?: Playlist[];
+}
+
 interface Track {
   id: number;
   title?: string;
@@ -28,15 +37,17 @@ interface Track {
   type?: string;
   playlist_id?: number;
   image_id?: number | null;
-}
-
-interface Playlist {
-  id: number;
-  name?: string;
+  // A track belongs to many playlists; the /music row embeds them as an array.
+  playlists?: Playlist[];
+  // Sub-categories may also be embedded directly on the track (key casing varies).
+  subcategories?: Playlist[];
+  subCategories?: Playlist[];
+  sub_categories?: Playlist[];
 }
 
 export default function MusicTracksPage() {
-  const { data, loading, error, reload } = useList<Track>("/music");
+  const { data, meta, page, setPage, loading, error, reload } =
+    usePaginated<Track>("/music", { perPage: 20 });
   const { data: playlists } = useList<Playlist>("/music-playlists");
   const toast = useToast();
 
@@ -56,6 +67,26 @@ export default function MusicTracksPage() {
   const [deleting, setDeleting] = useState<Track | null>(null);
   const [removing, setRemoving] = useState(false);
 
+  // A track belongs to many playlists — list their names.
+  function playlistName(r: Track): string {
+    const names = (r.playlists ?? []).map((p) => p.name).filter(Boolean);
+    return names.length ? (names as string[]).join("، ") : "—";
+  }
+
+  // Sub-categories may sit on the track directly or come through its playlists;
+  // key casing varies between endpoints, so gather from every shape.
+  function subCategoryNames(r: Track): string {
+    const subs: Playlist[] = [
+      ...(r.subcategories ?? r.subCategories ?? r.sub_categories ?? []),
+      ...(r.playlists ?? []).flatMap(
+        (p) => p.subcategories ?? p.subCategories ?? [],
+      ),
+    ];
+    const names = subs.map((s) => s.name).filter(Boolean) as string[];
+    const unique = Array.from(new Set(names));
+    return unique.length ? unique.join("، ") : "—";
+  }
+
   function resetForm() {
     setTitle("");
     setArtist("");
@@ -163,6 +194,16 @@ export default function MusicTracksPage() {
     },
     { key: "title", header: "عنوان" },
     { key: "artist", header: "هنرمند", render: (r) => r.artist ?? "—" },
+    {
+      key: "playlist",
+      header: "پلی‌لیست",
+      render: (r) => playlistName(r),
+    },
+    {
+      key: "subcategory",
+      header: "زیر‌دسته",
+      render: (r) => subCategoryNames(r),
+    },
     {
       key: "duration",
       header: "مدت زمان",
@@ -217,6 +258,15 @@ export default function MusicTracksPage() {
         )}
       />
 
+      {meta && (
+        <Pagination
+          page={page}
+          lastPage={meta.last_page}
+          total={meta.total}
+          onChange={setPage}
+        />
+      )}
+
       <Modal
         open={open}
         onClose={() => setOpen(false)}
@@ -301,7 +351,12 @@ export default function MusicTracksPage() {
             <Input
               type="file"
               accept="audio/*"
-              onChange={(e) => setFile(e.target.files?.[0] ?? null)}
+              onChange={(e) => {
+                const f = e.target.files?.[0] ?? null;
+                setFile(f);
+                // Fill the title from the file name if still empty.
+                if (f && !title.trim()) setTitle(fileNameToTitle(f.name));
+              }}
               required={!editing}
             />
           </Field>

app/dashboard/questions/page.tsx

@@ -20,10 +20,17 @@ import { toFa } from "@/lib/utils";
 interface Question {
   id: number;
   title?: string;
-  category?: string;
+  // Submitted as a string (name); returned by the API as a related object.
+  category?: { id?: number; name?: string } | string | null;
   tags?: string[] | string;
 }
 
+function categoryName(c: Question["category"]): string {
+  if (!c) return "";
+  if (typeof c === "string") return c;
+  return c.name ?? "";
+}
+
 function asTags(value: Question["tags"]): string[] {
   if (Array.isArray(value)) return value.map((t) => String(t));
   if (typeof value === "string" && value.trim() !== "") {
@@ -73,7 +80,7 @@ export default function QuestionsPage() {
   function openEdit(row: Question) {
     setEditing(row);
     setTitle(row.title ?? "");
-    setCategory(row.category ?? "");
+    setCategory(categoryName(row.category));
     setTagsInput(asTags(row.tags).join("، "));
     setOpen(true);
   }
@@ -125,7 +132,7 @@ export default function QuestionsPage() {
   const columns: Column<Question>[] = [
     { key: "id", header: "شناسه", render: (r) => toFa(r.id), className: "w-20" },
     { key: "title", header: "عنوان", render: (r) => r.title ?? "—" },
-    { key: "category", header: "دسته", render: (r) => r.category ?? "—" },
+    { key: "category", header: "دسته", render: (r) => categoryName(r.category) || "—" },
     {
       key: "tags",
       header: "برچسب‌ها",

app/dashboard/scenes/page.tsx

@@ -13,6 +13,7 @@ import {
   Input,
   Modal,
   PageHeader,
+  Select,
   Switch,
 } from "@/components/ui";
 import { EditIcon, PlusIcon, TrashIcon } from "@/components/icons";
@@ -20,22 +21,62 @@ import { toFa } from "@/lib/utils";
 import { MediaPreview } from "@/components/MediaPreview";
 import { pickUrl, SOUND_KEYS, VIDEO_KEYS, IMAGE_KEYS } from "@/lib/media";
 
+interface Theme {
+  id: number;
+  key: string;
+  name: string;
+  colors: Record<string, string>;
+}
+
 interface Scene {
   id: number;
   name: string;
   order?: number;
   is_active?: boolean;
+  is_premium?: boolean;
+  theme_id?: number | null;
+  theme?: Theme | null;
+}
+
+// "#FF156395" (ARGB) or "#156395" → a CSS color the browser understands.
+function cssColor(c?: string): string {
+  if (!c) return "transparent";
+  const hex = c.replace("#", "");
+  if (hex.length === 8) return `#${hex.slice(2)}${hex.slice(0, 2)}`; // ARGB → RGBA
+  return `#${hex}`;
+}
+
+function ThemeSwatch({ theme }: { theme?: Theme | null }) {
+  if (!theme) return <span className="text-muted">—</span>;
+  const keys = ["themeUp", "themeDown", "lightColorGradient", "darkColorGradient"];
+  return (
+    <span className="inline-flex items-center gap-2">
+      <span className="inline-flex overflow-hidden rounded-full border border-border">
+        {keys.map((k) => (
+          <span
+            key={k}
+            className="h-4 w-4"
+            style={{ backgroundColor: cssColor(theme.colors?.[k]) }}
+          />
+        ))}
+      </span>
+      {theme.name}
+    </span>
+  );
 }
 
 export default function ScenesPage() {
   const { data, loading, error, reload } = useList<Scene>("/scenes");
+  const { data: themes } = useList<Theme>("/themes");
   const toast = useToast();
 
   const [editing, setEditing] = useState<Scene | null>(null);
   const [open, setOpen] = useState(false);
   const [name, setName] = useState("");
   const [order, setOrder] = useState("");
+  const [themeId, setThemeId] = useState("");
   const [isActive, setIsActive] = useState(true);
+  const [isPremium, setIsPremium] = useState(false);
   const [image, setImage] = useState<File | null>(null);
   const [video, setVideo] = useState<File | null>(null);
   const [sound, setSound] = useState<File | null>(null);
@@ -48,7 +89,9 @@ export default function ScenesPage() {
     setEditing(null);
     setName("");
     setOrder("");
+    setThemeId("");
     setIsActive(true);
+    setIsPremium(false);
     setImage(null);
     setVideo(null);
     setSound(null);
@@ -58,7 +101,9 @@ export default function ScenesPage() {
     setEditing(row);
     setName(row.name ?? "");
     setOrder(row.order != null ? String(row.order) : "");
+    setThemeId(row.theme_id != null ? String(row.theme_id) : "");
     setIsActive(!!row.is_active);
+    setIsPremium(!!row.is_premium);
     setImage(null);
     setVideo(null);
     setSound(null);
@@ -73,7 +118,9 @@ export default function ScenesPage() {
       const body = toFormData({
         name,
         order,
+        theme_id: themeId,
         is_active: isActive,
+        is_premium: isPremium,
         image,
         video,
         sound,
@@ -112,6 +159,11 @@ export default function ScenesPage() {
   const columns: Column<Scene>[] = [
     { key: "id", header: "شناسه", render: (r) => toFa(r.id), className: "w-24" },
     { key: "name", header: "نام صحنه" },
+    {
+      key: "theme",
+      header: "قالب رنگی",
+      render: (r) => <ThemeSwatch theme={r.theme} />,
+    },
     {
       key: "image",
       header: "تصویر",
@@ -153,6 +205,17 @@ export default function ScenesPage() {
         ),
       className: "w-28",
     },
+    {
+      key: "is_premium",
+      header: "نوع",
+      render: (r) =>
+        r.is_premium ? (
+          <Badge tone="primary">ویژه</Badge>
+        ) : (
+          <Badge tone="neutral">رایگان</Badge>
+        ),
+      className: "w-24",
+    },
   ];
 
   return (
@@ -236,8 +299,28 @@ export default function ScenesPage() {
             />
           </Field>
 
+          <Field label="قالب رنگی">
+            <Select value={themeId} onChange={(e) => setThemeId(e.target.value)}>
+              <option value="">— بدون قالب —</option>
+              {themes.map((t) => (
+                <option key={t.id} value={t.id}>
+                  {t.name}
+                </option>
+              ))}
+            </Select>
+            {themeId && (
+              <div className="mt-2">
+                <ThemeSwatch
+                  theme={themes.find((t) => String(t.id) === themeId) ?? null}
+                />
+              </div>
+            )}
+          </Field>
+
           <Switch checked={isActive} onChange={setIsActive} label="فعال" />
 
+          <Switch checked={isPremium} onChange={setIsPremium} label="ویژه (پولی)" />
+
           <Field
             label="تصویر"
             hint={editing ? "در صورت عدم انتخاب، تصویر قبلی حفظ می‌شود." : undefined}

app/dashboard/sub-categories/page.tsx

@@ -10,6 +10,7 @@ import {
   ConfirmDialog,
   Field,
   Input,
+  Textarea,
   Select,
   Modal,
   PageHeader,
@@ -25,6 +26,7 @@ interface Category {
 interface SubCategory {
   id: number;
   name?: string;
+  description?: string | null;
   category_id?: number;
   category?: { id?: number; name?: string };
 }
@@ -39,6 +41,7 @@ export default function SubCategoriesPage() {
   const [saving, setSaving] = useState(false);
 
   const [name, setName] = useState("");
+  const [description, setDescription] = useState("");
   const [categoryId, setCategoryId] = useState("");
 
   const [deleting, setDeleting] = useState<SubCategory | null>(null);
@@ -47,6 +50,7 @@ export default function SubCategoriesPage() {
   function openCreate() {
     setEditing(null);
     setName("");
+    setDescription("");
     setCategoryId("");
     setOpen(true);
   }
@@ -54,6 +58,7 @@ export default function SubCategoriesPage() {
   function openEdit(row: SubCategory) {
     setEditing(row);
     setName(row.name ?? "");
+    setDescription(row.description ?? "");
     setCategoryId(
       row.category_id != null
         ? String(row.category_id)
@@ -72,14 +77,14 @@ export default function SubCategoriesPage() {
         // Update is JSON on /sub-categories/:id
         await apiFetch(`/sub-categories/${editing.id}`, {
           method: "PUT",
-          body: { name, category_id: categoryId },
+          body: { name, category_id: categoryId, description },
         });
         toast.success("زیر‌دسته ویرایش شد.");
       } else {
         // Create is multipart on /sub-categories
         await apiFetch("/sub-categories", {
           method: "POST",
-          body: toFormData({ category_id: categoryId, name }),
+          body: toFormData({ category_id: categoryId, name, description }),
         });
         toast.success("زیر‌دسته افزوده شد.");
       }
@@ -115,6 +120,11 @@ export default function SubCategoriesPage() {
       header: "دسته‌بندی والد",
       render: (r) => r.category?.name ?? "—",
     },
+    {
+      key: "description",
+      header: "توضیحات",
+      render: (r) => r.description || "—",
+    },
   ];
 
   return (
@@ -202,6 +212,14 @@ export default function SubCategoriesPage() {
               autoFocus
             />
           </Field>
+
+          <Field label="توضیحات">
+            <Textarea
+              value={description}
+              onChange={(e) => setDescription(e.target.value)}
+              placeholder="توضیح کوتاه درباره این زیر‌دسته"
+            />
+          </Field>
         </form>
       </Modal>
 

app/dashboard/surveys/page.tsx

@@ -20,9 +20,21 @@ import {
 import { EditIcon, PlusIcon, TrashIcon } from "@/components/icons";
 import { toFa } from "@/lib/utils";
 
+interface SurveyTag {
+  id: number;
+  name: string;
+}
+
 interface SurveyOption {
   id?: number;
   label?: string;
+  tags?: SurveyTag[];
+}
+
+// Form-side option: tags edited as a comma-separated string.
+interface OptionDraft {
+  label: string;
+  tags: string;
 }
 
 interface SurveyQuestion {
@@ -54,7 +66,9 @@ export default function SurveysPage() {
   const [type, setType] = useState("single");
   const [order, setOrder] = useState("0");
   const [isActive, setIsActive] = useState(true);
-  const [options, setOptions] = useState<string[]>([""]);
+  const [options, setOptions] = useState<OptionDraft[]>([
+    { label: "", tags: "" },
+  ]);
 
   const [deleting, setDeleting] = useState<SurveyQuestion | null>(null);
   const [removing, setRemoving] = useState(false);
@@ -66,7 +80,7 @@ export default function SurveysPage() {
     setType("single");
     setOrder("0");
     setIsActive(true);
-    setOptions([""]);
+    setOptions([{ label: "", tags: "" }]);
     setOpen(true);
   }
 
@@ -79,17 +93,22 @@ export default function SurveysPage() {
     setIsActive(row.is_active ?? true);
     setOptions(
       row.options && row.options.length
-        ? row.options.map((o) => o.label ?? "")
-        : [""],
+        ? row.options.map((o) => ({
+            label: o.label ?? "",
+            tags: (o.tags ?? []).map((t) => t.name).join("، "),
+          }))
+        : [{ label: "", tags: "" }],
     );
     setOpen(true);
   }
 
-  function setOptionAt(index: number, value: string) {
-    setOptions((prev) => prev.map((o, i) => (i === index ? value : o)));
+  function setOptionAt(index: number, patch: Partial<OptionDraft>) {
+    setOptions((prev) =>
+      prev.map((o, i) => (i === index ? { ...o, ...patch } : o)),
+    );
   }
   function addOption() {
-    setOptions((prev) => [...prev, ""]);
+    setOptions((prev) => [...prev, { label: "", tags: "" }]);
   }
   function removeOption(index: number) {
     setOptions((prev) =>
@@ -108,9 +127,15 @@ export default function SurveysPage() {
         order: Number(order),
         is_active: isActive,
         options: options
-          .map((label) => label.trim())
-          .filter((label) => label !== "")
-          .map((label) => ({ label })),
+          .map((o) => ({ label: o.label.trim(), tagsRaw: o.tags }))
+          .filter((o) => o.label !== "")
+          .map((o) => ({
+            label: o.label,
+            tags: o.tagsRaw
+              .split(/[,،]/)
+              .map((t) => t.trim())
+              .filter((t) => t !== ""),
+          })),
       };
       if (editing) {
         await apiFetch(`/survey-questions/${editing.id}`, {
@@ -283,12 +308,22 @@ export default function SurveysPage() {
               </Button>
             </div>
             {options.map((opt, i) => (
-              <div key={i} className="flex items-center gap-2">
+              <div
+                key={i}
+                className="flex items-start gap-2 rounded-lg border border-border p-2"
+              >
+                <div className="flex flex-1 flex-col gap-2">
                   <Input
-                  value={opt}
-                  onChange={(e) => setOptionAt(i, e.target.value)}
+                    value={opt.label}
+                    onChange={(e) => setOptionAt(i, { label: e.target.value })}
                     placeholder={`گزینه ${toFa(i + 1)}`}
                   />
+                  <Input
+                    value={opt.tags}
+                    onChange={(e) => setOptionAt(i, { tags: e.target.value })}
+                    placeholder="برچسب‌ها (با کاما جدا کنید) — برای پیشنهاد محتوا"
+                  />
+                </div>
                 <Button
                   type="button"
                   variant="ghost"

app/globals.css

@@ -1,10 +1,15 @@
 @import "tailwindcss";
 
+/* Enable class-based dark mode (toggle a `.dark` class on <html>). */
+@custom-variant dark (&:where(.dark, .dark *));
+
 /* Persian admin theme — calm meditation palette, RTL-first. */
 :root {
+  color-scheme: light;
   --background: #f4f6fb;
   --surface: #ffffff;
   --surface-muted: #eef1f8;
+  --surface-hover: #e2e6f2;
   --foreground: #1f2433;
   --muted: #6b7390;
   --border: #e1e5f0;
@@ -14,12 +19,34 @@
   --danger: #e25b6e;
   --success: #2fb583;
   --ring: rgba(91, 110, 225, 0.35);
+  --switch-off: #cdd3e6;
+  --scroll-thumb: #cdd3e6;
+}
+
+.dark {
+  color-scheme: dark;
+  --background: #0f1320;
+  --surface: #181d2e;
+  --surface-muted: #222840;
+  --surface-hover: #2c3450;
+  --foreground: #e7eaf3;
+  --muted: #97a0bd;
+  --border: #2c3450;
+  --primary: #6f7ff0;
+  --primary-hover: #5f6fe6;
+  --primary-soft: #232a47;
+  --danger: #f06b7d;
+  --success: #3ec79a;
+  --ring: rgba(111, 127, 240, 0.4);
+  --switch-off: #3a4566;
+  --scroll-thumb: #39425f;
 }
 
 @theme inline {
   --color-background: var(--background);
   --color-surface: var(--surface);
   --color-surface-muted: var(--surface-muted);
+  --color-surface-hover: var(--surface-hover);
   --color-foreground: var(--foreground);
   --color-muted: var(--muted);
   --color-border: var(--border);
@@ -45,6 +72,7 @@ body {
   color: var(--foreground);
   font-family: var(--font-vazir), system-ui, sans-serif;
   -webkit-font-smoothing: antialiased;
+  transition: background-color 0.2s ease, color 0.2s ease;
 }
 
 /* Persian digits feel native when the font handles them; keep tabular for tables. */
@@ -58,7 +86,7 @@ table {
   height: 10px;
 }
 ::-webkit-scrollbar-thumb {
-  background: #cdd3e6;
+  background: var(--scroll-thumb);
   border-radius: 999px;
 }
 ::-webkit-scrollbar-track {

app/layout.tsx

@@ -14,13 +14,25 @@ export const metadata: Metadata = {
   description: "پنل مدیریت محتوای اپلیکیشن آرام جان",
 };
 
+// Runs before paint to set the `.dark` class from saved preference / system,
+// avoiding a light flash on load. Kept inline + minimal on purpose.
+const noFlashTheme = `(function(){try{var t=localStorage.getItem('aram_theme');if(!t){t=window.matchMedia('(prefers-color-scheme: dark)').matches?'dark':'light';}if(t==='dark'){document.documentElement.classList.add('dark');}}catch(e){}})();`;
+
 export default function RootLayout({
   children,
 }: Readonly<{
   children: React.ReactNode;
 }>) {
   return (
-    <html lang="fa" dir="rtl" className={`${vazir.variable} h-full`}>
+    <html
+      lang="fa"
+      dir="rtl"
+      className={`${vazir.variable} h-full`}
+      suppressHydrationWarning
+    >
+      <head>
+        <script dangerouslySetInnerHTML={{ __html: noFlashTheme }} />
+      </head>
       <body className="min-h-full">
         <Providers>{children}</Providers>
       </body>

app/login/page.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import { useToast } from "@/components/toast";
 import { ApiError } from "@/lib/api";
 import { Button, Field, Input } from "@/components/ui";
 import { Logo } from "@/components/Logo";
+import { ThemeToggle } from "@/components/ThemeToggle";
 
 export default function LoginPage() {
   const { login, token, ready } = useAuth();
@@ -39,7 +40,10 @@ export default function LoginPage() {
   }
 
   return (
-    <div className="flex min-h-screen items-center justify-center bg-gradient-to-bl from-[#eef1fb] to-[#f6f3fb] p-4">
+    <div className="relative flex min-h-screen items-center justify-center bg-gradient-to-bl from-[#eef1fb] to-[#f6f3fb] p-4 dark:from-[#11151f] dark:to-[#0d1018]">
+      <div className="absolute top-4 left-4">
+        <ThemeToggle />
+      </div>
       <div className="w-full max-w-md rounded-3xl border border-border bg-surface p-8 shadow-lg">
         <div className="mb-8 text-center">
           <div className="mx-auto mb-4 flex h-20 w-20 items-center justify-center rounded-2xl bg-primary-soft">

components/ImagePicker.tsx

@@ -81,7 +81,7 @@ export function ImagePicker({
           انتخاب از کتابخانه
         </Button>
 
-        <label className="inline-flex cursor-pointer items-center justify-center gap-2 rounded-xl border border-border bg-surface-muted px-4 py-2 text-sm font-medium text-foreground transition hover:bg-[#e2e6f2]">
+        <label className="inline-flex cursor-pointer items-center justify-center gap-2 rounded-xl border border-border bg-surface-muted px-4 py-2 text-sm font-medium text-foreground transition hover:bg-surface-hover">
           بارگذاری تصویر
           <input
             type="file"

components/Providers.tsx

@@ -1,12 +1,15 @@
 "use client";
 
 import { AuthProvider } from "@/lib/auth";
+import { ThemeProvider } from "@/lib/theme";
 import { ToastProvider } from "./toast";
 
 export function Providers({ children }: { children: React.ReactNode }) {
   return (
+    <ThemeProvider>
       <ToastProvider>
         <AuthProvider>{children}</AuthProvider>
       </ToastProvider>
+    </ThemeProvider>
   );
 }

components/ThemeToggle.tsx

@@ -0,0 +1,21 @@
+"use client";
+
+import { useTheme } from "@/lib/theme";
+import { SunIcon, MoonIcon } from "./icons";
+
+export function ThemeToggle({ className }: { className?: string }) {
+  const { theme, toggle } = useTheme();
+  const dark = theme === "dark";
+
+  return (
+    <button
+      type="button"
+      onClick={toggle}
+      aria-label={dark ? "حالت روشن" : "حالت تاریک"}
+      title={dark ? "حالت روشن" : "حالت تاریک"}
+      className={`rounded-lg p-2 text-muted transition hover:bg-surface-muted hover:text-foreground ${className ?? ""}`}
+    >
+      {dark ? <SunIcon className="h-5 w-5" /> : <MoonIcon className="h-5 w-5" />}
+    </button>
+  );
+}

components/icons.tsx

@@ -70,6 +70,19 @@ export const SearchIcon = (p: IconProps) => (
   </svg>
 );
 
+export const SunIcon = (p: IconProps) => (
+  <svg {...base(p)}>
+    <circle cx="12" cy="12" r="4" />
+    <path d="M12 2v2M12 20v2M4.9 4.9l1.4 1.4M17.7 17.7l1.4 1.4M2 12h2M20 12h2M4.9 19.1l1.4-1.4M17.7 6.3l1.4-1.4" />
+  </svg>
+);
+
+export const MoonIcon = (p: IconProps) => (
+  <svg {...base(p)}>
+    <path d="M21 12.8A9 9 0 1 1 11.2 3a7 7 0 0 0 9.8 9.8Z" />
+  </svg>
+);
+
 export const LogoutIcon = (p: IconProps) => (
   <svg {...base(p)}>
     <path d="M9 21H5a2 2 0 0 1-2-2V5a2 2 0 0 1 2-2h4" />
@@ -170,6 +183,13 @@ export const TrophyIcon = (p: IconProps) => (
     <path d="M17 5h3v2a3 3 0 0 1-3 3M7 5H4v2a3 3 0 0 0 3 3" />
   </svg>
 );
+export const ChatIcon = (p: IconProps) => (
+  <svg {...base(p)}>
+    <path d="M21 11.5a8.38 8.38 0 0 1-9 8.34 9.5 9.5 0 0 1-3.4-.5L3 21l1.66-4.5A8.38 8.38 0 0 1 4 12a8.5 8.5 0 0 1 9-8.45 8.38 8.38 0 0 1 8 7.95Z" />
+    <path d="M8.5 12h.01M12 12h.01M15.5 12h.01" />
+  </svg>
+);
+
 export const TagIcon = (p: IconProps) => (
   <svg {...base(p)}>
     <path d="M3 12V5a2 2 0 0 1 2-2h7l9 9-9 9-9-9Z" />

components/toast.tsx

@@ -53,7 +53,7 @@ export function ToastProvider({ children }: { children: React.ReactNode }) {
               "min-w-64 rounded-xl px-4 py-3 text-sm text-white shadow-lg",
               t.kind === "success" && "bg-success",
               t.kind === "error" && "bg-danger",
-              t.kind === "info" && "bg-foreground",
+              t.kind === "info" && "bg-primary",
             )}
           >
             {t.message}

components/ui.tsx

@@ -8,7 +8,7 @@ import {
   type TextareaHTMLAttributes,
   useEffect,
 } from "react";
-import { cn } from "@/lib/utils";
+import { cn, toFa } from "@/lib/utils";
 import { CloseIcon, SpinnerIcon } from "./icons";
 
 /* ------------------------------- Button -------------------------------- */
@@ -22,7 +22,7 @@ interface ButtonProps extends ButtonHTMLAttributes<HTMLButtonElement> {
 const buttonVariants: Record<ButtonVariant, string> = {
   primary: "bg-primary text-white hover:bg-primary-hover",
   secondary:
-    "bg-surface-muted text-foreground hover:bg-[#e2e6f2] border border-border",
+    "bg-surface-muted text-foreground hover:bg-surface-hover border border-border",
   danger: "bg-danger text-white hover:opacity-90",
   ghost: "text-muted hover:bg-surface-muted",
 };
@@ -115,7 +115,7 @@ export function Switch({
       <span
         className={cn(
           "relative h-6 w-11 rounded-full transition",
-          checked ? "bg-primary" : "bg-[#cdd3e6]",
+          checked ? "bg-primary" : "bg-[var(--switch-off)]",
         )}
       >
         <span
@@ -182,8 +182,8 @@ export function Badge({
       className={cn(
         "inline-flex items-center rounded-full px-2.5 py-0.5 text-xs font-medium",
         tone === "neutral" && "bg-surface-muted text-muted",
-        tone === "success" && "bg-[#e3f6ee] text-success",
-        tone === "danger" && "bg-[#fbe7ea] text-danger",
+        tone === "success" && "bg-success/15 text-success",
+        tone === "danger" && "bg-danger/15 text-danger",
         tone === "primary" && "bg-primary-soft text-primary",
       )}
     >
@@ -192,6 +192,44 @@ export function Badge({
   );
 }
 
+export function Pagination({
+  page,
+  lastPage,
+  total,
+  onChange,
+}: {
+  page: number;
+  lastPage: number;
+  total?: number;
+  onChange: (p: number) => void;
+}) {
+  if (lastPage <= 1) return null;
+  return (
+    <div className="mt-4 flex items-center justify-between gap-3 text-sm">
+      <span className="text-muted">
+        {total != null && `${toFa(total)} مورد · `}
+        صفحه {toFa(page)} از {toFa(lastPage)}
+      </span>
+      <div className="flex items-center gap-2">
+        <Button
+          variant="secondary"
+          onClick={() => onChange(page - 1)}
+          disabled={page <= 1}
+        >
+          قبلی
+        </Button>
+        <Button
+          variant="secondary"
+          onClick={() => onChange(page + 1)}
+          disabled={page >= lastPage}
+        >
+          بعدی
+        </Button>
+      </div>
+    </div>
+  );
+}
+
 export function EmptyState({
   title,
   message,

docs/API.md

@@ -24,8 +24,8 @@ All meditation calls send `Authorization: Bearer <meditationToken>` and `Accept:
 - POST `/media/:id` — update (same multipart fields). Playable URL is in **`external_url`**; thumbnail in nested **`image.url`**.
 - GET `/media/popular`, `/media/recently-played`, `/media/saved`
 - POST `/media/:id/play`, `/media/:id/save`, `/media/:id/note`, `/media/:id/feedback` (stars, content)
-- Categories: GET/POST/PUT/DELETE `/categories` (multipart name)
-- Sub-categories: GET/POST `/sub-categories`, PUT/DELETE `/sub-categories/:id` (category_id, name)
+- Categories: GET `/categories`, POST `/categories` (multipart: name, description, `icon`(image file)), PUT `/categories/:id` (file → POST + `_method=PUT`), DELETE `/categories/:id`. Icon path in `icon`.
+- Sub-categories: GET/POST `/sub-categories` (category_id, name, description), PUT/DELETE `/sub-categories/:id` (json: category_id, name, description)
 
 ### Track (music)
 - Categories: GET `/music-categories/:id`, POST `/music-categories`, PUT/DELETE `/music-categories/:id` (name, description, order, image_id, is_active)
@@ -75,6 +75,9 @@ All meditation calls send `Authorization: Bearer <meditationToken>` and `Accept:
 - Saves: POST `/saves/toggle`, `/saves/save`, `/saves/unsave`, `/saves/check` (type, id), GET `/saves/my-saved?type=`
 - Ratings: GET/POST/DELETE `/ratings/:type/:id` (stars), GET `/ratings/:type/:id/user`
 
+### Chat topics (موضوعات پیشنهادی گفتگو با مشاور)
+- GET `/chat-topics`, GET `/chat-topics/:id`, POST `/chat-topics`, PUT/DELETE `/chat-topics/:id` (json: title, description, order, is_active)
+
 ### Misc
 - GET `/leader-board`
 - GET `/profile`

lib/nav.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 import type { ComponentType, SVGProps } from "react";
 import {
   BreathIcon,
+  ChatIcon,
   HomeIcon,
   ImageIcon,
   MediaIcon,
@@ -32,14 +33,18 @@ export const NAV: NavSection[] = [
     icon: HomeIcon,
     items: [{ href: "/dashboard", label: "خانه" }],
   },
+  {
+    label: "عمومی",
+    icon: TagIcon,
+    items: [
+      { href: "/dashboard/categories", label: "دسته‌بندی‌ها" },
+      { href: "/dashboard/sub-categories", label: "زیر‌دسته‌ها" },
+    ],
+  },
   {
     label: "رسانه‌ها",
     icon: MediaIcon,
-    items: [
-      { href: "/dashboard/media", label: "فهرست رسانه‌ها" },
-      { href: "/dashboard/media/categories", label: "دسته‌بندی‌ها" },
-      { href: "/dashboard/media/sub-categories", label: "زیر‌دسته‌ها" },
-    ],
+    items: [{ href: "/dashboard/media", label: "فهرست رسانه‌ها" }],
   },
   {
     label: "موسیقی",
@@ -82,7 +87,10 @@ export const NAV: NavSection[] = [
   {
     label: "تمرین تنفس",
     icon: BreathIcon,
-    items: [{ href: "/dashboard/breathing", label: "قالب‌های تنفس" }],
+    items: [
+      { href: "/dashboard/breathing", label: "قالب‌های تنفس" },
+      { href: "/dashboard/breathing/colors", label: "رنگ‌های تنفس" },
+    ],
   },
   {
     label: "پرسش‌ها",
@@ -94,6 +102,11 @@ export const NAV: NavSection[] = [
     icon: SurveyIcon,
     items: [{ href: "/dashboard/surveys", label: "پرسش‌های نظرسنجی" }],
   },
+  {
+    label: "گفتگو با مشاور",
+    icon: ChatIcon,
+    items: [{ href: "/dashboard/chat-topics", label: "موضوعات پیشنهادی" }],
+  },
   {
     label: "حال‌وهوا",
     icon: MoodIcon,
@@ -112,6 +125,17 @@ export const NAV: NavSection[] = [
   {
     label: "محتوای کاربران",
     icon: TagIcon,
-    items: [{ href: "/dashboard/comments", label: "نظرات" }],
+    items: [
+      { href: "/dashboard/comments", label: "نظرات" },
+      { href: "/dashboard/app-feedback", label: "نظرات و ایده‌ها برنامه" },
+    ],
+  },
+  {
+    label: "سوالات متداول",
+    icon: QuestionIcon,
+    items: [
+      { href: "/dashboard/faq", label: "پرسش‌ها" },
+      { href: "/dashboard/faq/categories", label: "دسته‌بندی‌ها" },
+    ],
   },
 ];

lib/theme.tsx

@@ -0,0 +1,66 @@
+"use client";
+
+// Light/dark theme state. The actual `.dark` class is set on <html> by an inline
+// script in the root layout (before paint, to avoid a flash) and kept in sync
+// here. Preference persists in localStorage.
+
+import {
+  createContext,
+  useCallback,
+  useContext,
+  useEffect,
+  useState,
+} from "react";
+
+export const THEME_STORAGE_KEY = "aram_theme";
+type Theme = "light" | "dark";
+
+interface ThemeApi {
+  theme: Theme;
+  toggle: () => void;
+  setTheme: (t: Theme) => void;
+}
+
+const ThemeContext = createContext<ThemeApi | null>(null);
+
+function applyClass(theme: Theme) {
+  document.documentElement.classList.toggle("dark", theme === "dark");
+}
+
+export function ThemeProvider({ children }: { children: React.ReactNode }) {
+  const [theme, setThemeState] = useState<Theme>("light");
+
+  // Read whatever the no-flash script already decided.
+  useEffect(() => {
+    const isDark = document.documentElement.classList.contains("dark");
+    setThemeState(isDark ? "dark" : "light");
+  }, []);
+
+  const setTheme = useCallback((t: Theme) => {
+    setThemeState(t);
+    applyClass(t);
+    try {
+      window.localStorage.setItem(THEME_STORAGE_KEY, t);
+    } catch {
+      /* ignore (private mode) */
+    }
+  }, []);
+
+  const toggle = useCallback(() => {
+    setTheme(
+      document.documentElement.classList.contains("dark") ? "light" : "dark",
+    );
+  }, [setTheme]);
+
+  return (
+    <ThemeContext.Provider value={{ theme, toggle, setTheme }}>
+      {children}
+    </ThemeContext.Provider>
+  );
+}
+
+export function useTheme(): ThemeApi {
+  const ctx = useContext(ThemeContext);
+  if (!ctx) throw new Error("useTheme must be used within <ThemeProvider>");
+  return ctx;
+}

lib/useResource.ts

@@ -51,6 +51,73 @@ export function useList<T = unknown>(
   return { data, loading, error, reload };
 }
 
+export interface PageMeta {
+  current_page: number;
+  last_page: number;
+  per_page: number;
+  total: number;
+}
+
+// Paginated GET-list hook for Laravel paginator responses
+// ({ data, current_page, last_page, per_page, total }).
+export function usePaginated<T = unknown>(
+  path: string | null,
+  options?: { perPage?: number; query?: Query },
+): {
+  data: T[];
+  meta: PageMeta | null;
+  page: number;
+  setPage: (p: number) => void;
+  loading: boolean;
+  error: string | null;
+  reload: () => void;
+} {
+  const perPage = options?.perPage ?? 20;
+  const query = options?.query;
+  const [page, setPage] = useState(1);
+  const [data, setData] = useState<T[]>([]);
+  const [meta, setMeta] = useState<PageMeta | null>(null);
+  const [loading, setLoading] = useState(true);
+  const [error, setError] = useState<string | null>(null);
+  const queryKey = JSON.stringify(query ?? {});
+
+  const reload = useCallback(() => {
+    if (!path) {
+      setData([]);
+      setMeta(null);
+      setLoading(false);
+      setError(null);
+      return;
+    }
+    setLoading(true);
+    setError(null);
+    apiFetch(path, { query: { ...query, page, per_page: perPage } })
+      .then((res) => {
+        const r = (res ?? {}) as Record<string, unknown>;
+        const rows = Array.isArray(r.data) ? (r.data as T[]) : [];
+        setData(rows);
+        setMeta({
+          current_page: Number(r.current_page ?? page),
+          last_page: Number(r.last_page ?? 1),
+          per_page: Number(r.per_page ?? perPage),
+          total: Number(r.total ?? rows.length),
+        });
+      })
+      .catch((e: unknown) => {
+        setError(e instanceof ApiError ? e.message : "خطا در دریافت اطلاعات");
+        setData([]);
+      })
+      .finally(() => setLoading(false));
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, [path, page, perPage, queryKey]);
+
+  useEffect(() => {
+    reload();
+  }, [reload]);
+
+  return { data, meta, page, setPage, loading, error, reload };
+}
+
 // Single-record GET hook.
 export function useItem<T = unknown>(path: string | null): {
   data: T | null;

lib/utils.ts

@@ -19,6 +19,16 @@ export function formatDuration(seconds?: number | null): string {
   return toFa(`${m}:${String(s).padStart(2, "0")}`);
 }
 
+// Derive a clean title from an uploaded file name: drop the extension and turn
+// underscores/dashes into spaces (e.g. "morning_calm-01.mp3" -> "morning calm 01").
+export function fileNameToTitle(name: string): string {
+  return name
+    .replace(/\.[^./\\]+$/, "")
+    .replace(/[_-]+/g, " ")
+    .replace(/\s+/g, " ")
+    .trim();
+}
+
 // Minutes -> Persian label. Media and music store `duration` in minutes.
 export function formatMinutes(minutes?: number | null): string {
   if (minutes === null || minutes === undefined) return "—";

package-lock.json

@@ -277,30 +277,6 @@
         "node": ">=6.9.0"
       }
     },
-    "node_modules/@emnapi/core": {
-      "version": "1.10.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@emnapi/core/-/core-1.10.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-yq6OkJ4p82CAfPl0u9mQebQHKPJkY7WrIuk205cTYnYe+k2Z8YBh11FrbRG/H6ihirqcacOgl2BIO8oyMQLeXw==",
-      "dev": true,
-      "license": "MIT",
-      "optional": true,
-      "peer": true,
-      "dependencies": {
-        "@emnapi/wasi-threads": "1.2.1",
-        "tslib": "^2.4.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@emnapi/runtime": {
-      "version": "1.10.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@emnapi/runtime/-/runtime-1.10.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-ewvYlk86xUoGI0zQRNq/mC+16R1QeDlKQy21Ki3oSYXNgLb45GV1P6A0M+/s6nyCuNDqe5VpaY84BzXGwVbwFA==",
-      "license": "MIT",
-      "optional": true,
-      "peer": true,
-      "dependencies": {
-        "tslib": "^2.4.0"
-      }
-    },
     "node_modules/@emnapi/wasi-threads": {
       "version": "1.2.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@emnapi/wasi-threads/-/wasi-threads-1.2.1.tgz",
@@ -3312,6 +3288,7 @@
       "integrity": "sha512-whOE1HFo/qJDyX4SnXzP4N6zOWn79WhnCUY/iDR0mPfQZO8wcYE4JClzI2oZrhBnnMUCBCHZhO6VQyoBU95mZA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@rtsao/scc": "^1.1.0",
         "array-includes": "^3.1.9",

package.json

@@ -6,7 +6,8 @@
     "dev": "next dev",
     "build": "next build",
     "start": "next start",
-    "lint": "eslint"
+    "lint": "eslint",
+    "deploy": "bash scripts/deploy.sh"
   },
   "dependencies": {
     "next": "16.2.7",

scripts/deploy.sh

@@ -0,0 +1,49 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# Build the static site locally, then replace the server directory with it.
+#
+#   - Builds on THIS machine (npm run build -> ./out).
+#   - Streams out/ over a single SSH connection (tar pipe) and swaps the
+#     contents of the target dir on the server. No rsync/sshpass required.
+#
+# Password handling:
+#   - If `sshpass` is installed AND DEPLOY_PASSWORD is set (env or .env.deploy),
+#     the deploy is fully unattended.
+#   - Otherwise SSH prompts for the password once (interactive).
+#
+# Config (override via env or .env.deploy):
+set -euo pipefail
+cd "$(git rev-parse --show-toplevel 2>/dev/null || dirname "$(dirname "$0")")"
+
+# Optional local secrets file (gitignored).
+[ -f .env.deploy ] && . ./.env.deploy
+
+DEPLOY_HOST="${DEPLOY_HOST:-185.226.116.88}"
+DEPLOY_USER="${DEPLOY_USER:-ubuntu}"
+DEPLOY_PATH="${DEPLOY_PATH:-/var/www/aramland-admin}"
+DEPLOY_PASSWORD="${DEPLOY_PASSWORD:-}"
+
+echo "▸ Building locally (clean)…"
+# Remove caches so the production build never type-checks a stale `.next/dev`
+# validator (tsconfig includes .next/dev/types) and never ships stale out/ files.
+rm -rf .next out
+npm run build
+
+if [ ! -d out ]; then
+  echo "✗ Build did not produce ./out" >&2
+  exit 1
+fi
+
+# Pick the SSH command: unattended with sshpass, else interactive prompt.
+ssh_cmd=(ssh -o StrictHostKeyChecking=no "$DEPLOY_USER@$DEPLOY_HOST")
+if command -v sshpass >/dev/null 2>&1 && [ -n "$DEPLOY_PASSWORD" ]; then
+  ssh_cmd=(sshpass -p "$DEPLOY_PASSWORD" "${ssh_cmd[@]}")
+else
+  echo "ℹ sshpass/password not available — SSH will prompt for the password."
+fi
+
+echo "▸ Uploading to $DEPLOY_USER@$DEPLOY_HOST:$DEPLOY_PATH …"
+# Replace the directory contents (incl. dotfiles) then extract the new build.
+tar -C out -czf - . | "${ssh_cmd[@]}" \
+  "set -e; mkdir -p '$DEPLOY_PATH'; find '$DEPLOY_PATH' -mindepth 1 -delete; tar -C '$DEPLOY_PATH' -xzf -"
+
+echo "✓ Deployed to $DEPLOY_HOST:$DEPLOY_PATH"